Krsna Solo - Khwabon Mein - перевод текста песни на русский

Khwabon Mein - Krsna Soloперевод на русский




Khwabon Mein
В Мечтах
Dil akhir dil hai, kuch samajho
Сердце ведь есть сердце, пойми хоть немного,
Koyi naa bhaae ise, bas chaahe ye tumko
Никто ему не нужен, только ты нужна,
Yoon hai asar, main jaaoon kidhar?
Такое влияние, куда мне деваться?
Naa aise khwaabon mein aayaa karo
Не приходи ко мне в таких снах.
Dil akhir dil hai, kuch to samajho
Сердце ведь есть сердце, пойми хоть немного,
Chhae hai aisa nasha ki hosh naa hamko
Так опьяняет, что я теряю рассудок,
Yoon hai surur, tumhaaraa qasoor (tumhaaraa qasoor)
Такое блаженство, ты виновата (ты виновата),
Naa aise khwaabon mein aayaa karo
Не приходи ко мне в таких снах.
Thodee khushii, thoda sa dar hai
Немного радости, немного страха,
Nahin lagtee der ik dil ko tuutate hue
Сердцу недолго разбиться,
Haan, ek sapnaa hai koyi hoga kal (hoga kal)
Да, это всего лишь сон, завтра все будет иначе (будет иначе),
Rah-rah ke vo ho jae kahaan ojhal
Где-то он потеряется, исчезнет.
Kya tum hee vo ho? rahne dil mein aaegee jo
Это ты? Та, что приходит в мои мысли,
Rahne dil mein, dil mein aaegee jo
В мои мысли, приходит в мои мысли,
Haan, tum mere ho, khud ye nahin kyun kehtee ho?
Да, ты моя, почему ты сама этого не скажешь?
Tum ho meri, ab ye kah bhee do
Ты моя, просто скажи это.
Ye kaisa anjaanaa sa ehasaas hai
Что за странное чувство,
Samajhakar bhee kyun ye dil naa kuch samajh sake
Даже понимая, почему мое сердце ничего не может понять,
Khwaabon kee tasveeron mein kyun hai halchal? (halchal)
Почему в картинах снов такое волнение? (волнение)
Rah-rah ke yaad aaye koyi har pal
Снова и снова кто-то приходит на ум каждое мгновение.
Kya tum hee vo ho? rahne dil mein aaegee jo
Это ты? Та, что приходит в мои мысли,
Rahne dil mein, dil mein aaegee jo
В мои мысли, приходит в мои мысли,
Haan, tum mere ho, khud ye nahin kyun kehtee ho?
Да, ты моя, почему ты сама этого не скажешь?
Tum ho meri, ab ye kah bhee do
Ты моя, просто скажи это.
Dil akhir dil hai, kuch to samajho
Сердце ведь есть сердце, пойми хоть немного,
Koyi naa bhaae ise, bas chaahe ye tumko
Никто ему не нужен, только ты нужна,
Yoon hai asar, main jaaoon kidhar?
Такое влияние, куда мне деваться?
Naa aise khwaabon mein aayaa karo
Не приходи ко мне в таких снах.
Naa aise khwaabon mein aayaa karo
Не приходи ко мне в таких снах.





Авторы: Krsna Solo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.