Krua - Responsa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Krua - Responsa




Responsa
Responsa
Sonha vencer né?
Tu rêves de gagner, n'est-ce pas ?
Suponha que
Supposons que
O pecado te separe
Le péché te sépare
E você adora aparece
Et tu aimes apparaître
Nas horas de
Dans les moments de
Por tudo no lugar
Tout en place
Você adora se esconder
Tu aimes te cacher
Pra mim te procurar
Pour que je te trouve
E eu não sei de quem eu falo
Et je ne sais pas de qui je parle
Ainda bem
Heureusement
Sinal que eu não tenho intervalo
Signe que je n'ai pas d'intervalle
Pra falar mal
Pour parler mal
Mas veja bem
Mais regarde bien
Não aceita esse produto
N'accepte pas ce produit
Você não sabe donde vem
Tu ne sais pas d'où il vient
Eu to buscando
Je suis à la recherche
Um pensamento open
D'une pensée ouverte
Não tem
Il n'y en a pas
Porque tamo fechado
Parce que nous sommes fermés
E o meu fechou também
Et le mien s'est aussi fermé
Fechou também é
Il s'est aussi fermé
E quem contou não escreveu
Et celui qui a raconté n'a pas écrit
Mas tava tão bonito
Mais c'était tellement beau
A discrição de um texto que ela leu
La discrétion d'un texte qu'elle a lu
E eu sem condição, Deus
Et moi sans condition, Dieu
Mas tenho disposição
Mais j'ai la disposition
E eu devo um Beat pro Mateus
Et je dois un Beat à Mateus
E eu não me esqueci de quem
Et je n'ai pas oublié qui
Ganho Beat do K.R
Gagne Beat du K.R
Porque nunca ele vendeu
Parce qu'il n'a jamais vendu
É EU TO LIGADO
JE SUIS CONNECTÉ
Como que funciona
Comment ça marche
Perdi o sono
J'ai perdu le sommeil
Não perdi o caminho
Je n'ai pas perdu mon chemin
perdi a carona
J'ai juste perdu le covoiturage
Mas voltei pra casa refletindo
Mais je suis rentré à la maison en réfléchissant
QUERIA VIDA - TOMA
JE VOULAIS LA VIE - PRENDS-LA
Queria solução
Je voulais une solution
E soluça não soluciona
Et le hoquet ne résout pas
preciso achar a forma
J'ai juste besoin de trouver la forme
Ou nem precise nada disso
Ou je n'ai même pas besoin de tout cela
Agora
Maintenant
Por que homem não chora
Pourquoi les hommes ne pleurent-ils pas
E eu sou um menino
Et je suis un garçon
Que nasceu aqui
Qui est ici
Mas vendo tudo la fora
Mais qui voit tout là-bas
E nem sempre sorrindo
Et qui ne sourit pas toujours
OU sorrindo sem motivo
OU qui sourit sans raison
O suficiente
Assez
Pra ta correndo no sol quente
Pour courir au soleil chaud
quente
Pied chaud
É uma dor que ninguém sente
C'est une douleur que personne ne ressent
Um sorriso consciente
Un sourire conscient
Te faz invejar aquilo
Te fait envier cela
Sabedoria Pra reconhecer o mio
Sagesse pour reconnaître la moelle
Confiar porque eu confio
Faire confiance parce que je fais confiance
Foi dois a zero o placar
C'était deux à zéro le score
Meu bem tenho frio
Mon bien, j'ai le pied froid
Me convida pra joga
Invite-moi à jouer
Deixei o link na bio
J'ai laissé le lien dans la bio
To vendo a cena e nada fica
Je vois la scène et rien ne reste
Se eu contar o que passa agora
Si je raconte ce qui se passe maintenant
Se reconhece ou no minimo se identifica
Si tu te reconnais ou au moins t'identifies
É aqui tudo fica e nada passa
C'est ici que tout reste et rien ne passe
Bati a do Vila Angelica pro Santa Rita
J'ai marché du Vila Angelica au Santa Rita
Andei de graça
J'ai marché gratuitement
Eu senti no olhar dos parca
Je l'ai senti dans le regard de mes amis
Tava estranho
C'était étrange
E nos foi na raça como quem caça
Et nous avons été à la course comme qui chasse
Chegamos pedimos licença
Nous sommes arrivés là, nous avons demandé la permission
E fizemos Rap na praça
Et nous avons fait du rap sur la place
Então paciência
Alors patience
que a ciência indica
Puisque la science indique
Vitoria pra quem corre
Victoire pour ceux qui courent
Problema pra quem complica
Problème pour ceux qui compliquent





Krua - Amor, Chama e Depois Fumaça
Альбом
Amor, Chama e Depois Fumaça
дата релиза
13-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.