Krunoslav-Kićo Slabinac - Nek' Se Toči Staro Vino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Krunoslav-Kićo Slabinac - Nek' Se Toči Staro Vino




Nek' Se Toči Staro Vino
Пусть льётся старое вино
Kako dan za danom ide
День за днём идёт
Sve je pusto, duša boli
Всё пусто и тоскливо
Ovo srce moje ludo
Моё сердце безумное
Još te traži, još te voli
Всё ищет тебя, всё любит
Nikad više tvoje ruke
Больше рук твоих не будет
Tvoje usne nikad više
Больше не будет твоих губ
Samo uspomene drage
Только воспоминания о тебе
Što ih tvoja mladost piše
Что хранит твоя юность
Tvoja kosa, oči tvoje
Твои волосы и твои глаза
Nikad više, nikad više
Никогда больше, никогда
Nek' se toči, nek' se toči
Пусть льётся, пусть льётся
Nek' se toči staro vino
Пусть льётся старое вино
Moja ljubav, Nino, Nino
Мое солнце, Нина, Нина
Samo tvoje ime zna
Лишь моё сердце знает
Neka boli, neka boli
Пусть болит, пусть болит
Tiho plači mandolino
Тихо плачь, мандолина
Sad se ruši, Nino, Nino
Всё разрушается сейчас, Нина, Нина
Sve što imao sam ja
Всё, что у меня было
Nikad više tvoje ruke
Больше рук твоих не будет
Tvoje usne nikad više
Больше не будет твоих губ
Samo uspomene drage
Только воспоминания о тебе
Što ih tvoja mladost piše
Что хранит твоя юность
Tvoja kosa, oči tvoje
Твои волосы и твои глаза
Nikad više, nikad više
Никогда больше, никогда
Nek' se toči, nek' se toči
Пусть льётся, пусть льётся
Nek' se toči staro vino
Пусть льётся старое вино
Moja ljubav, Nino, Nino
Мое солнце, Нина, Нина
Samo tvoje ime zna
Лишь моё сердце знает
Neka boli, neka boli
Пусть болит, пусть болит
Tiho plači mandolino
Тихо плачь, мандолина
Sad se ruši, Nino, Nino
Всё разрушается сейчас, Нина, Нина
Sve što imao sam ja
Всё, что у меня было
Nek' se toči, nek' se toči
Пусть льётся, пусть льётся
Nek' se toči staro vino
Пусть льётся старое вино
Moja ljubav, Nino, Nino
Мое солнце, Нина, Нина
Samo tvoje ime zna
Лишь моё сердце знает
Neka boli, neka boli
Пусть болит, пусть болит
Tiho plači mandolino
Тихо плачь, мандолина
Sad se ruši, Nino, Nino
Всё разрушается сейчас, Нина, Нина
Sve što imao sam ja
Всё, что у меня было






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.