Can't Stay Away - KryFuZe перевод на немецкий

Can't Stay Away

We know that you'll come back again
'Cause you can't stay away
Why'd you come to play?
We are but relics gone and dead
But you can't stay away
We'll see you another day (real soon)

Welcome we're operational
Ride the railroad
And feel the inspiration
Oh, don't look back
There's so much action
That you'll lose track of the next attraction

I'd like you to meet my friends
Then I'd like you to play pretend
That everything is safe and sound
'Cause I'd like you to meet your end
But we're just returning the favor
I declare your bitter end is a moment we savor

We know that you'll come back again
'Cause you can't stay away
Why'd you come to play?
We are but relics gone and dead
But you can't stay away

We'll see you another day (but why?)
What is it that keeps you here?
The bright lights or the atmosphere
Nostalgia that brings you a tear
Or perhaps you prefer your adrenaline drenched in fear
One short ride to your demise
All aboard now close your eyes

We know that you'll come back again
'Cause you can't stay away
Why'd you come to play?
We are but relics gone and dead
But you can't stay away
We'll see you another day (rewind)

A long time ago
We had a simple dream
Of fame, fortune and glory
While we kept you entertained
No one knows what happened
But the cheering went away
2920 days

We know that you'll come back again
'Cause you can't stay away
Why'd you come to play?
We are but relics gone and dead
But you can't stay away
We'll see you another day (bye for now)

We know that you'll come back again
'Cause you can't stay away
Why'd you come to play?
We are but relics gone and dead
But you can't stay away

Kannst nicht fernbleiben

Wir wissen, dass du wiederkommen wirst
Weil du nicht fernbleiben kannst
Warum bist du zum Spielen gekommen?
Wir sind nur Relikte, vergangen und tot
Aber du kannst nicht fernbleiben
Wir sehen dich bald wieder (sehr bald)

Willkommen, wir sind betriebsbereit
Fahr mit der Eisenbahn
Und spüre die Inspiration
Oh, schau nicht zurück
Es gibt so viel Action
Dass du die nächste Attraktion aus den Augen verlierst

Ich möchte, dass du meine Freunde triffst
Dann möchte ich, dass du so tust, als ob
Dass alles sicher und in Ordnung ist
Denn ich möchte, dass du dein Ende findest
Aber wir erwidern nur den Gefallen
Ich erkläre, dein bitteres Ende ist ein Moment, den wir genießen

Wir wissen, dass du wiederkommen wirst
Weil du nicht fernbleiben kannst
Warum bist du zum Spielen gekommen?
Wir sind nur Relikte, vergangen und tot
Aber du kannst nicht fernbleiben

Wir sehen dich einen anderen Tag (aber warum?)
Was hält dich hier?
Die hellen Lichter oder die Atmosphäre
Nostalgie, die dir Tränen bringt
Oder vielleicht bevorzugst du dein Adrenalin, getränkt in Angst
Eine kurze Fahrt zu deinem Untergang
Alle einsteigen, jetzt schließe deine Augen

Wir wissen, dass du wiederkommen wirst
Weil du nicht fernbleiben kannst
Warum bist du zum Spielen gekommen?
Wir sind nur Relikte, vergangen und tot
Aber du kannst nicht fernbleiben
Wir sehen dich einen anderen Tag (zurückspulen)

Vor langer Zeit
Hatten wir einen einfachen Traum
Von Ruhm, Reichtum und Ehre
Während wir dich unterhielten
Niemand weiß, was passiert ist
Aber der Jubel verstummte
2920 Tage

Wir wissen, dass du wiederkommen wirst
Weil du nicht fernbleiben kannst
Warum bist du zum Spielen gekommen?
Wir sind nur Relikte, vergangen und tot
Aber du kannst nicht fernbleiben
Wir sehen dich einen anderen Tag (tschüss, bis bald)

Wir wissen, dass du wiederkommen wirst
Weil du nicht fernbleiben kannst
Warum bist du zum Spielen gekommen?
Wir sind nur Relikte, vergangen und tot
Aber du kannst nicht fernbleiben