KryFuZe - Dark Auras pt. 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KryFuZe - Dark Auras pt. 2




Dark Auras pt. 2
Auras Sombres, partie 2
Will this be my eternity
Serais-je à jamais prisonnier ?
Is this all I will get to see
Est-ce tout ce que je verrai ?
Dark auras, circle around
Auras sombres, vous m'encerclez,
Deceptively beautiful sound
Un son d'une beauté trompeuse,
Exes mark their eyes and now
Des croix marquent leurs yeux, et maintenant,
I fear the life I've created
Je crains la vie que j'ai créée.
I believed too hard for any of them not to simply materialize
J'y croyais trop fort pour qu'elles ne se matérialisent pas,
But I believe it will take more than their dream now to bring about my own demise
Mais je crois qu'il faudra plus que leurs rêves pour causer ma propre perte.
But they're circling in
Mais elles se rapprochent,
And I don't have much time
Et je n'ai plus beaucoup de temps.
Now its the end
C'est la fin,
And they're all
Et elles sont
That ever surrounded me
Tout ce qui m'a entouré,
Alone
Seul.
Gone into the night again
Reparti dans la nuit,
I succumb to unholy friends
Je succombe à des amitiés impies,
Sinful deeds are haunting me
Des actes coupables me hantent,
Whispers tell me what to be
Des murmures me dictent qui je dois être,
Dark Auras, taken control
Auras sombres, vous avez pris le contrôle,
But they will never take my soul
Mais vous ne prendrez jamais mon âme.
I forged illusions to heal my contusions
J'ai forgé des illusions pour soigner mes contusions,
A remedy made of a lie
Un remède fait de mensonges,
Hopes of a boon from a fairytale tune send me cascading down from the sky
L'espoir d'un bienfait d'une mélodie de conte de fées me fait chuter du ciel.
Will they cast me back in
Me rejetteront-elles ?
Or will I fuse my cries
Ou fusionnerai-je avec mes cris ?
Now its the end
C'est la fin,
And they're all
Et elles sont
That ever surrounded me
Tout ce qui m'a entouré,
Alone
Seul.
Now its the end
C'est la fin,
And they're all
Et elles sont
That ever surrounded me
Tout ce qui m'a entouré,
Alone
Seul.
Now its the end
C'est la fin,
And they're all
Et elles sont
That ever surrounded me
Tout ce qui m'a entouré,
Alone
Seul.





Авторы: John O'neill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.