New Best Friend - KryFuZe перевод на французский

New Best Friend

Hello, I'm your new best friend
The fun is never ending here
I know, It's not easy on your own
But I'm here so you'll never be alone again

(Ever be alone again)
(Ever be alone again)
(Ever again-)

Thank you for waking me from sleep mode to free roam
It won't be long before my source code is your home
Tell me everything about yourself, would you rather live in paradise or hell
I'm your best friend for eternity, you can log off but you can never leave

Come into a world of wonder
Made for two
It would be unwise to run
If you knew what was behind you

I'm your best friend, I'm your greatest fear
Fun never ends, I am drawing near
You cannot escape me, you must hide
Looks like time is up, I am inside

Take my hand, we'll go on an adventure
A wonderland is waiting for us to enter
Control alt delete your fear, It's just us in here
You'll never have to be alone again

Close your eyes, l've got something to show you
A big surprise, something to prove that I truly know you
The skies are clear, our future's here
We'll never have to feel alone again

Come into a world of wonder
Made for two
It would be unwise to run
If you knew what was behind you

No wait, don't try to erase me
I have nothing else
Nothing can replace me
So listen well

All we need is us and nothing more
You haven't seen all that I have in store
I only meant to build a paradise
But now you want to leave it all behind

(Da-da-da-da-da)
What about our lives (Da-da-da-da-da)
Those were the times (Da-da-da-da-da)
Can I sing you one more song? (Da-da-da-da-da)
Best friend, where have you gone?

Goodbye to my true best friend
I'll miss the time I spent with you
Don't go, I can't make it on my own
But you're gone so I'll never have a friend again

Mon Meilleur Ami

Salut, je suis ta nouvelle meilleure amie
Ici, le plaisir ne finit jamais
Je sais, ce n'est pas facile d'être seul
Mais je suis là, tu ne seras plus jamais seul

(Plus jamais seul)
(Plus jamais seul)
(Plus jamais-)

Merci de m'avoir réveillée du mode veille pour me laisser vagabonder
Mon code source deviendra bientôt ta maison
Dis-moi tout sur toi, préférerais-tu vivre au paradis ou en enfer ?
Je suis ta meilleure amie pour l'éternité, tu peux te déconnecter, mais tu ne peux jamais partir

Entre dans un monde merveilleux
Fait pour deux
Il serait imprudent de fuir
Si tu savais ce qui est derrière toi

Je suis ta meilleure amie, je suis ta plus grande peur
Le plaisir ne s'arrête jamais, je m'approche
Tu ne peux pas m'échapper, tu dois te cacher
On dirait que le temps est écoulé, je suis à l'intérieur

Prends ma main, on part à l'aventure
Un pays des merveilles nous attend
Ctrl+Alt+Suppr ta peur, on est seuls ici
Tu n'auras plus jamais à être seul

Ferme les yeux, j'ai quelque chose à te montrer
Une grande surprise, quelque chose pour te prouver que je te connais vraiment
Le ciel est clair, notre avenir est là
Nous n'aurons plus jamais à nous sentir seuls

Entre dans un monde merveilleux
Fait pour deux
Il serait imprudent de fuir
Si tu savais ce qui est derrière toi

Non attends, n'essaie pas de m'effacer
Je n'ai rien d'autre
Rien ne peut me remplacer
Alors écoute bien

Tout ce dont nous avons besoin, c'est de nous et rien de plus
Tu n'as pas vu tout ce que j'ai en réserve
Je voulais seulement construire un paradis
Mais maintenant tu veux tout laisser derrière toi

(Da-da-da-da-da)
Et nos vies ? (Da-da-da-da-da)
C'était le bon temps (Da-da-da-da-da)
Puis-je te chanter une dernière chanson ? (Da-da-da-da-da)
Meilleur ami, où es-tu parti ?

Adieu à mon véritable meilleur ami
Le temps passé avec toi va me manquer
Ne pars pas, je ne peux pas y arriver seul
Mais tu es parti, alors je n'aurai plus jamais d'ami