Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stay Tuned
Restez à l'écoute
(Welcome,
welcome)
(Bienvenue,
bienvenue)
Welcome
to
my
hotel
Bienvenue
à
mon
hôtel
The
deed's
not
mine
but,
ha,
oh
well
Ce
n'est
pas
ma
propriété,
mais
peu
importe
Some
may
say
this
place
reforms
Certains
disent
que
cet
endroit
réhabilite
Sinner
souls
to
be
reborn
Les
âmes
pécheresses
pour
renaître
How
marvelously
naive
Quelle
merveilleuse
naïveté
For
anyone
to
believe
Pour
quiconque
de
croire
You
can
be
redeemed
Que
tu
puisses
être
rachetée
Newsflash,
there's
a
reason
you're
in
hell
Info
flash,
il
y
a
une
raison
pour
laquelle
tu
es
en
enfer
Hold
up,
what
did
you
say?
Attends,
qu'as-tu
dit
?
Have
you
forgotten
to
be
afraid?
As-tu
oublié
d'avoir
peur
?
You
may
be
redeemed,
but
remember
Tu
peux
être
rachetée,
mais
souviens-toi
I
play
how
I
want
to
play
Je
joue
comme
je
veux
jouer
Did
I
hear
you
doubt
my
power?
T'ai-je
entendu
douter
de
mon
pouvoir
?
Be
my
next
guest
in
this
delightful
hour
Sois
mon
prochain
invité
en
cette
délicieuse
heure
Testing,
testing,
one,
two,
three
Test,
test,
un,
deux,
trois
Now
broadcasting
all
your
screams
Je
diffuse
maintenant
tous
tes
cris
We'll
be
back
on
the
air
soon
Nous
serons
bientôt
de
retour
à
l'antenne
Don't
go
anywhere,
stay
tuned
Ne
va
nulle
part,
reste
à
l'écoute
(Tuned,
tuned,
tuned,
tuned,
tuned)
(À
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute)
Welcome
to
a
world
of
nightmares
Bienvenue
dans
un
monde
de
cauchemars
I
will
be
your
host
tonight
Je
serai
ton
hôte
ce
soir
There's
no
use,
I'm
always
watching
C'est
inutile,
je
te
regarde
toujours
Wish
you
may,
you
wish
you
might
Souhaite
ce
que
tu
veux,
tu
peux
toujours
rêver
(Welcome,
welcome)
(Bienvenue,
bienvenue)
Just
to
make
sure
that
was
clear
Juste
pour
être
sûr
que
ce
soit
clair
Cross
me,
and
you'll
see
the
cost
of
having
lost
me
Trahis-moi,
et
tu
verras
le
prix
à
payer
de
m'avoir
perdu
Fake
me
out,
you'll
wish
you
never
tried
to
take
me
Détourne
mon
attention,
tu
regretteras
d'avoir
essayé
de
me
prendre
Lowly
peasants
like
you
will
never
know
me
De
misérables
paysannes
comme
toi
ne
me
connaîtront
jamais
Know
me
any
farther
than
you
can
throw
me
Me
connaître
plus
loin
que
tu
ne
peux
me
jeter
And
that
would
be
quite
a
difficult
feat
Et
ce
serait
un
exploit
assez
difficile
I
can
sense
your
disbelief
Je
peux
sentir
ton
incrédulité
Did
I
hear
you
doubt
my
power?
T'ai-je
entendu
douter
de
mon
pouvoir
?
Be
my
next
guest
in
this
delightful
hour
Sois
mon
prochain
invité
en
cette
délicieuse
heure
Testing,
testing,
one,
two,
three
Test,
test,
un,
deux,
trois
Now
broadcasting
all
your
screams
Je
diffuse
maintenant
tous
tes
cris
We'll
be
back
on
the
air
soon
Nous
serons
bientôt
de
retour
à
l'antenne
Don't
go
anywhere,
stay
tuned
Ne
va
nulle
part,
reste
à
l'écoute
And
when
I
tear
your
soul
apart
Et
quand
je
déchirerai
ton
âme
Everyone
will
hear
you
scream
Tout
le
monde
t'entendra
crier
So
take
my
word
to
heart
Alors
prends
mes
paroles
à
cœur
And
play
your
part
while
I
pull
the
strings
Et
joue
ton
rôle
pendant
que
je
tire
les
ficelles
Did
I
hear
you
doubt
my
power?
T'ai-je
entendu
douter
de
mon
pouvoir
?
Be
my
next
guest
in
this
delightful
hour
Sois
mon
prochain
invité
en
cette
délicieuse
heure
Testing,
testing,
one,
two,
three
Test,
test,
un,
deux,
trois
Now
broadcasting
all
your
screams
Je
diffuse
maintenant
tous
tes
cris
We'll
be
back
on
the
air
soon
Nous
serons
bientôt
de
retour
à
l'antenne
Don't
go
anywhere,
stay
tuned
Ne
va
nulle
part,
reste
à
l'écoute
(Tuned,
tuned,
tuned,
tuned,
tuned,
tuned,
tuned)
(À
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute)
(Welcome,
welcome,
welcome,
welcome)
(Bienvenue,
bienvenue,
bienvenue,
bienvenue)
(Welcome,
welcome,
welcome,
welcome)
(Bienvenue,
bienvenue,
bienvenue,
bienvenue)
(Tuned,
tuned,
tuned,
tuned,
tuned,
tuned,
tuned,
tuned)
(À
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute,
à
l'écoute)
(Welcome,
welcome,
welcome,
welcome)
(Bienvenue,
bienvenue,
bienvenue,
bienvenue)
(Welcome,
welcome,
welcome,
welcome)
(Bienvenue,
bienvenue,
bienvenue,
bienvenue)
Stay
tuned
Reste
à
l'écoute
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Kry O'neill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.