Krys - C vou - перевод текста песни на английский

C vou - Krysперевод на английский




C vou
C vou
Di mwen o la ou pacé
Tell me where you were hanging out
Telman lontan mwen ka chèchéw
I was looking for you for so long
Ou caché nenpot' koté a si la
You should not have hidden anywhere on earth
Mwen ka promèt vou mwen twouvéw
I promised you I would find you
Dépi lanné é lanné vou mwen ka chèché
I was looking for you for years and years
Mwen savé mwen twouvé tou sa mwen ka mandé
I know I found everything I was asking for
Pas ni en sèl kon vou é ni an sèl kon mwen
Because there's no one like you and no one like me
E pani dot kon nou é nou ay lwen
And there's no one else like us and we'll go far
Pas madamn an mwen vou vou vou
Because you, you, you are the lady of my life
Madamn an mwen vou vou vou
You, you, you are the lady of my life
Différan ekspéryans différan tribilasyon
Different experiences different sorrows
Différan joi différan pen é différan décepsyon
Different joys different pains and different disappointments
Différan chat' différan rat' é différan sosison
Different cats different rats and different sausages
An pa ni confians an famn ni twop ki ban mwen rézon
I did not have confidence in women nor too much reason to give me
Fanm famn famn i ni milié milia
Women women women there are two thousand two thousand
Nou facil a tenté mai ni en sèl ki ofisyèl
We can easily be tempted but there is only one who is official
Péké lécé pon chikili imilié mandamn la
Don't let any chikili humiliate the demand
Sa zyé pa vwè pa mal nou sav sa nou ni a kaz
What the eyes don't see doesn't hurt but we know what we have at home
Telman lontan mwen ka chèchéw
I was looking for you for so long
Ou caché nenpot' koté a si la
You should not have hidden anywhere on earth
Mwen ka promèt vou mwen twouvéw
I promised you I would find you
Pas madamn an mwen vou vou vou vou vou
Because you, you, you, you, you are the lady of my life
Madamn an mwen vou vou vou vou vou
You, you, you, you, you are the lady of my life
Dépi lanné é lanné vou mwen ka chèché
I was looking for you for years and years
Mwen savé mwen twouvé tou sa mwen ka mandé
I know I found everything I was asking for
Pas ni en sèl kon vou é ni an sèl kon mwen
Because there's no one like you and no one like me
E pani dot kon nou é nou ay lwen
And there's no one else like us and we'll go far
Pas madamn an mwen vou vou vou
Because you, you, you are the lady of my life
Madamn an mwen vou vou vou
You, you, you are the lady of my life
konkèt an ka miltiplié
The conquest was multiplying
An ka bitiné de flè en flè kon sicrié
I was pollinating from flower to flower like a hummingbird
An ka pété bal an ka pèsé bouclié
I was bursting a ball I was thinking about a shield
Ou pléré si ou sav kombyen famn an ja plié yeah
You will cry if you know how many women have already folded yeah
A pa ni number one ni number two
When there is no number one or number two
Paské ni an sèl é vou
Because there is only one and it is you
Non nou pa ka vwè nou pa ka tenn jalou
No, we can't see, we can't hold back jealousy
Sa nou ka swété yo yo osi konèt lanmou
What we wish them they also know love
Paské yo fréné sa bondié mété si pié
Because they will not be able to curb what God will put on their feet
Ansanm pou nou gadé vancé
Together let's watch it progress
Yen ki gadé program an mwen ja chanjé
There are those who watch the program, I've already changed it, it's
Dimanche en crié vou lendi mwen jéré vou mardi mwen enmen vou mercredi ciné resto yinki pou vou doudou jeudi nou lanmou vendredi tou sa mwen envi rété épi vou
Sunday I'll shout you, Monday I'll manage you, Tuesday I'll love you, Wednesday it's cinema, restaurant, just for you, darling, Thursday we'll make love, Friday everything I'll want is to stay with you
Dépi lanné é lanné vou mwen ka chèché
I was looking for you for years and years
Mwen savé mwen twouvé tou sa mwen ka mandé
I know I found everything I was asking for
Pas ni en sèl kon vou é ni an sèl kon mwen
Because there's no one like you and no one like me
E pani dot kon nou é nou ay lwen
And there's no one else like us and we'll go far
Pas madamn an mwen vou vou vou
Because you, you, you are the lady of my life
Madamn an mwen vou vou vou
You, you, you are the lady of my life
Di mwen o la ou pacé
Tell me where you were hanging out
Telman lontan mwen ka chèchéw
I was looking for you for so long
Ou caché nenpot' koté a si la
You should not have hidden anywhere on earth
Mwen ka promèt vou mwen twouvéw
I promised you I would find you





Авторы: dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.