Текст и перевод песни Krysta Youngs - My Funeral

My Funeral

Kinda funny that today is the day you buy me roses
You really took my breath away and now everbody knows it
Take me back, take me back, to before this got all messed up
'Cause all that really matters is if you're gonna love me when I'm gone, gone, gone
All that really matters is if you're gonna love me
It's my funeral, I can cry if I want to
It's my funeral, I can cry if I want to
Cry if I want to
Push my heart into the grave, didn't get to catch my balance
Rolling rover just to say that I won't forget your sweetness
From now on, from now on I'll be waking up without you
Let the past have a rest a piece that we can come to
'Cause all that really matters is if you're gonna love me when I'm gone, gone, gone
All that really matters is if you're gonna love me
Stop, stare at me now
Heaven is when I'm right next to you
It's my funeral, I can cry if I want to
It's my funeral, I can cry if I want to
Cry if I want to
We were headed to a dead end before we even started
Guess a love that's worth it all is the one that hits the hardest
Take me back, take me back to before this got all messed up
'Cause all that really matters is if you're gonna love me when I'm gone, gone, gone
All that really matters is if you're gonna love me
Stop, stare at me now
Heaven is when I'm right next to you
Stop, stare at me now
'Cause this is my last chance to break all the rules
It's my funeral, I can cry if I want to
It's my funeral, I can cry if I want to
It's my funeral, I can cry if I want to
It's my funeral, I can cry if I want to

Мои похороны

Довольно забавно, что сегодня ты даришь мне розы.
Ты действительно перехватил у меня дыхание, и теперь все об этом знают.
Верни меня назад, верни меня туда, где всё было хорошо.
Ведь всё, что действительно важно, — будешь ли ты любить меня, когда я уйду, уйду, уйду.
Всё, что действительно важно, — будешь ли ты любить меня.
Это мои похороны, я могу плакать, если захочу.
Это мои похороны, я могу плакать, если захочу.
Плакать, если захочу.
Спрячь моё сердце в могилу, я так и не успела найти равновесие.
Блуждаю повсюду, чтобы просто сказать, что я не забуду твоей сладости.
Отныне, отныне я буду просыпаться без тебя.
Пусть прошлое обретёт покой, к которому мы сможем прийти.
Ведь всё, что действительно важно, — будешь ли ты любить меня, когда я уйду, уйду, уйду.
Всё, что действительно важно, — будешь ли ты любить меня.
Остановись, посмотри на меня сейчас.
Небеса — это когда я рядом с тобой.
Это мои похороны, я могу плакать, если захочу.
Это мои похороны, я могу плакать, если захочу.
Плакать, если захочу.
Мы шли в тупик ещё до того, как начали.
Полагаю, любовь, которая того стоит, — это та, что бьёт больнее всего.
Верни меня назад, верни меня туда, где всё было хорошо.
Ведь всё, что действительно важно, — будешь ли ты любить меня, когда я уйду, уйду, уйду.
Всё, что действительно важно, — будешь ли ты любить меня.
Остановись, посмотри на меня сейчас.
Небеса — это когда я рядом с тобой.
Остановись, посмотри на меня сейчас.
Ведь это мой последний шанс нарушить все правила.
Это мои похороны, я могу плакать, если захочу.
Это мои похороны, я могу плакать, если захочу.
Это мои похороны, я могу плакать, если захочу.
Это мои похороны, я могу плакать, если захочу.