Krystal Evette - Darkest Fantasy - перевод текста песни на немецкий

Darkest Fantasy - Krystal Evetteперевод на немецкий




Darkest Fantasy
Dunkelste Fantasie
I don't wanna be fucked, I don't wanna be fucked
Ich will nicht gefickt werden, ich will nicht gefickt werden
I'm sorry my dear but just you're outta luck
Es tut mir leid, mein Lieber, aber du hast einfach kein Glück
These men around here don't understand
Diese Männer hier verstehen nicht
The things i look for when I look for a man
Die Dinge, nach denen ich suche, wenn ich einen Mann suche
I'm looking for something that's a little more wild
Ich suche nach etwas, das ein bisschen wilder ist
Something that is currently out of style
Etwas, das gerade aus der Mode ist
I'm looking for a particular body part
Ich suche nach einem bestimmten Körperteil
Something that would kill you if it didn't start
Etwas, das dich töten würde, wenn es nicht anfangen würde
But unlovable has become my brand
Aber unliebenswert ist zu meiner Marke geworden
The hearts I long for have me banned
Die Herzen, nach denen ich mich sehne, haben mich verbannt
My body is a prison, I'm bound to the curse
Mein Körper ist ein Gefängnis, ich bin an den Fluch gebunden
From here on out, it'll only get worse
Von hier an wird es nur noch schlimmer
My fantasy is love
Meine Fantasie ist Liebe
My fantasy is love
Meine Fantasie ist Liebe
I swear to up above
Ich schwöre bei allem, was heilig ist
That my fantasy is love
Dass meine Fantasie Liebe ist
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
I'll need all the love
Werde ich all die Liebe brauchen
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
My fantasy is love
Meine Fantasie ist Liebe
My fantasy is love
Meine Fantasie ist Liebe
I swear to up above
Ich schwöre bei allem, was heilig ist
That my fantasy is love
Dass meine Fantasie Liebe ist
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
I'll need all the love
Werde ich all die Liebe brauchen
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
I just wanna be touched, I just wanna be touched
Ich will einfach nur berührt werden, ich will einfach nur berührt werden
I'm sorry my dear, is that asking too much
Es tut mir leid, mein Lieber, ist das zu viel verlangt
In this day and age, this fantasy is dark
In der heutigen Zeit ist diese Fantasie düster
When it comes to today, no one's thinking with their heart
Wenn es um heute geht, denkt niemand mit seinem Herzen
This generation has a certain agenda
Diese Generation hat eine bestimmte Agenda
Wanna bust you right open but they don't wanna mend ya
Sie wollen dich aufreißen, aber sie wollen dich nicht heilen
That isn't who I am, no shame if that's you
Das bin ich nicht, keine Schande, wenn du das bist
But the last time I tried it, it just left me feeling blue
Aber das letzte Mal, als ich es versucht habe, fühlte ich mich danach nur traurig
And unlovable has become my brand
Und unliebenswert ist zu meiner Marke geworden
The hearts I long for have me banned
Die Herzen, nach denen ich mich sehne, haben mich verbannt
My body is a prison, I'm bound to the curse
Mein Körper ist ein Gefängnis, ich bin an den Fluch gebunden
From here on out, it'll only get worse
Von hier an wird es nur noch schlimmer
My fantasy is love
Meine Fantasie ist Liebe
My fantasy is love
Meine Fantasie ist Liebe
I swear to up above
Ich schwöre bei allem, was heilig ist
That my fantasy is love
Dass meine Fantasie Liebe ist
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
I'll need all the love
Werde ich all die Liebe brauchen
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
My fantasy is love
Meine Fantasie ist Liebe
My fantasy is love
Meine Fantasie ist Liebe
I swear to up above
Ich schwöre bei allem, was heilig ist
That my fantasy is love
Dass meine Fantasie Liebe ist
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
I'll need all the love
Werde ich all die Liebe brauchen
When push comes to shove
Wenn es hart auf hart kommt
My darkest fantasy is love
Meine dunkelste Fantasie ist Liebe
But it is still never enough
Aber es ist immer noch nie genug
I give out love but can't receive
Ich gebe Liebe, kann sie aber nicht empfangen
Because the real problem is me
Weil das eigentliche Problem ich bin
I cannot ever make his heart my home
Ich kann sein Herz niemals zu meinem Zuhause machen
With my closet full of skeletons and the bones
Mit meinem Schrank voller Skelette und Knochen
I say I'm unlovable but I cannot love
Ich sage, ich bin unliebenswert, aber ich kann nicht lieben
It's my own fucking fault I can't trust him enough
Es ist meine eigene verdammte Schuld, dass ich ihm nicht genug vertrauen kann
He cannot ever make my heart his home
Er kann mein Herz niemals zu seinem Zuhause machen
So I'm left sitting here on my own
Also sitze ich hier allein
But trusting a partner is required
Aber einem Partner zu vertrauen ist erforderlich
And my trust long ago expired
Und mein Vertrauen ist vor langer Zeit erloschen





Авторы: Christopher Warner Ball


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.