Head First - Krystal Evette перевод на немецкий

Head First

Love
It hit me like a train
And once it did
I have never been the same
Now I'm
I'm fixated on you
Because you
Yeah you brought something new

You brought something new to the table
And my heart has been acting unstable
You don't want to add on a label
I'm ready and willing and able

I'm diving head first
Into this love, into this feeling
I'm gambling with my heart
These games, they seem so appealing

But you
You're committed to your girl
She hurts you
But she's your entire world
Little did I know
You'd leave her in the dirt
Fuck her
Where she belonged
Maybe now
I have a chance
Probably not though

She's a bitch
Yeah, she's so wretched
And she's hopping off
To the next dick
Her disease
I hope you didn't catch it
I wonder
If you got the message

That I'm diving head first
Into this love, into this feeling
I'm gambling with my heart
These games, they seem so appealing

I would do anything to be yours
You are making my heart soar
You let me in and gave me a tour
I would do anything just to know more

I'm diving head first
Into this love, into this feeling
I'm gambling with my heart
These games, they seem so appealing

I'm letting my guard down
I'm letting, I'm letting you in
If this back and forth is a game
I know I can, I know I can win

Kopfüber

Liebe
Sie traf mich wie ein Zug
Und als sie es tat
War ich nie mehr dieselbe
Jetzt bin ich
Ich bin auf dich fixiert
Weil du
Ja, du hast etwas Neues gebracht

Du hast etwas Neues auf den Tisch gebracht
Und mein Herz ist instabil geworden
Du willst kein Etikett hinzufügen
Ich bin bereit, willig und fähig

Ich stürze mich kopfüber
In diese Liebe, in dieses Gefühl
Ich spiele mit meinem Herzen
Diese Spiele, sie erscheinen so reizvoll

Aber du
Du bist deiner Freundin verpflichtet
Sie verletzt dich
Aber sie ist deine ganze Welt
Ich wusste nicht
Dass du sie im Dreck lassen würdest
Scheiß auf sie
Wo sie hingehörte
Vielleicht jetzt
Habe ich eine Chance
Wahrscheinlich aber nicht

Sie ist eine Schlampe
Ja, sie ist so elend
Und sie springt ab
Zum nächsten Schwanz
Ihre Krankheit
Ich hoffe, du hast sie nicht erwischt
Ich frage mich
Ob du die Nachricht bekommen hast

Dass ich mich kopfüber stürze
In diese Liebe, in dieses Gefühl
Ich spiele mit meinem Herzen
Diese Spiele, sie erscheinen so reizvoll

Ich würde alles tun, um dein zu sein
Du lässt mein Herz höher schlagen
Du hast mich hereingelassen und mir eine Tour gegeben
Ich würde alles tun, um mehr zu erfahren

Ich stürze mich kopfüber
In diese Liebe, in dieses Gefühl
Ich spiele mit meinem Herzen
Diese Spiele, sie erscheinen so reizvoll

Ich lasse meine Deckung fallen
Ich lasse, ich lasse dich herein
Wenn dieses Hin und Her ein Spiel ist
Ich weiß, ich kann, ich weiß, ich kann gewinnen