Текст и перевод песни Krystal Evette - Head First

Head First

Love
It hit me like a train
And once it did
I have never been the same
Now I'm
I'm fixated on you
Because you
Yeah you brought something new

You brought something new to the table
And my heart has been acting unstable
You don't want to add on a label
I'm ready and willing and able

I'm diving head first
Into this love, into this feeling
I'm gambling with my heart
These games, they seem so appealing

But you
You're committed to your girl
She hurts you
But she's your entire world
Little did I know
You'd leave her in the dirt
Fuck her
Where she belonged
Maybe now
I have a chance
Probably not though

She's a bitch
Yeah, she's so wretched
And she's hopping off
To the next dick
Her disease
I hope you didn't catch it
I wonder
If you got the message

That I'm diving head first
Into this love, into this feeling
I'm gambling with my heart
These games, they seem so appealing

I would do anything to be yours
You are making my heart soar
You let me in and gave me a tour
I would do anything just to know more

I'm diving head first
Into this love, into this feeling
I'm gambling with my heart
These games, they seem so appealing

I'm letting my guard down
I'm letting, I'm letting you in
If this back and forth is a game
I know I can, I know I can win

Tête la première

L'amour
Il m'a frappée comme un train
Et une fois qu'il l'a fait
Je n'ai jamais été la même
Maintenant je suis
Je suis fixée sur toi
Parce que toi
Ouais, tu as apporté quelque chose de nouveau

Tu as apporté quelque chose de nouveau à la table
Et mon cœur a été instable
Tu ne veux pas ajouter une étiquette
Je suis prête, disposée et capable

Je plonge tête la première
Dans cet amour, dans ce sentiment
Je joue avec mon cœur
Ces jeux, ils semblent si attrayants

Mais toi
Tu es engagé envers ta fille
Elle te fait mal
Mais elle est ton monde entier
Je ne savais pas
Que tu la laisserais dans la poussière
La baiser
Là où elle appartenait
Peut-être maintenant
J'ai une chance
Probablement pas, cependant

Elle est une salope
Ouais, elle est si misérable
Et elle saute
Au prochain mec
Sa maladie
J'espère que tu ne l'as pas attrapée
Je me demande
Si tu as reçu le message

Que je plonge tête la première
Dans cet amour, dans ce sentiment
Je joue avec mon cœur
Ces jeux, ils semblent si attrayants

Je ferais n'importe quoi pour être à toi
Tu fais monter mon cœur
Tu m'as laissée entrer et m'as fait faire un tour
Je ferais n'importe quoi juste pour en savoir plus

Je plonge tête la première
Dans cet amour, dans ce sentiment
Je joue avec mon cœur
Ces jeux, ils semblent si attrayants

J'abaisse ma garde
Je te laisse entrer
Si ce va-et-vient est un jeu
Je sais que je peux, je sais que je peux gagner