Krystal Evette - Not The One For You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Krystal Evette - Not The One For You




Not The One For You
Pas la bonne pour toi
Preppy girl in plaid, that's how I like em
Fille preppy en carreau, c'est comme ça que j'aime les filles
Platinum paradise and all pastels
Paradis platine et tout en pastel
Not a tattoo, piercing on her face
Pas de tatouage, de piercing sur son visage
And a healthy mind, she must be well
Et un esprit sain, elle doit être bien
Thin and frail, she must be fragile
Fine et fragile, elle doit être fragile
I want her to shatter when she breaks
Je veux qu'elle se brise quand elle se casse
You know a man like me will not be gentle
Tu sais qu'un mec comme moi ne sera pas tendre
But the best part is she'll always want to stay
Mais le meilleur, c'est qu'elle voudra toujours rester
Beautiful, boring and the perfect size
Belle, ennuyeuse et de la taille parfaite
Does she have the prettiest sparkled eyes
Est-ce qu'elle a les yeux les plus beaux et scintillants
Will she bend to every want and will
Se pliera-t-elle à chaque envie et volonté
Even thought there's not a single void to feel
Même s'il n'y a pas un seul vide à ressentir
If that's not you and it's true
Si ce n'est pas toi et que c'est vrai
Then I am not the one for you
Alors je ne suis pas fait pour toi
Screaming up and down you love me
Tu crie à tue-tête que tu m'aimes
Don't you get it, we will never be
Ne comprends-tu pas, nous ne serons jamais ensemble
So stay away from me you crazy bitch
Alors reste loin de moi, salope folle
No manifesting us you crazy witch
Pas de manifestation entre nous, sorcière folle
After all that I have heard
Après tout ce que j'ai entendu
Your fantasies are so absurd
Tes fantasmes sont tellement absurdes
Not the one
Pas la bonne
Not the one for you
Pas la bonne pour toi
Not the one
Pas la bonne
Not the one for you
Pas la bonne pour toi
Beautiful and bruised with battle scars
Belle et meurtrie, avec des cicatrices de bataille
My doom and gloom cut like a blade
Mon destin et ma tristesse coupent comme une lame
Ink in my skin and pierced my body
De l'encre dans ma peau et mon corps percé
And all the trauma I will not say
Et tout le traumatisme que je ne dirai pas
Broken heart and tattered soul on my sleeves
Cœur brisé et âme déchirée sur mes manches
I won't apologize for shit
Je ne m'excuserai pas pour une merde
I'd let you use me but i'm not your type
Je te laisserais m'utiliser, mais je ne suis pas ton genre
I didn't make the cut, you're missing out on this
Je n'ai pas passé le cap, tu rates quelque chose
Free and flawed, to me the perfect size
Libre et imparfaite, de la taille parfaite pour moi
There's hurt beneath my sparkled eyes
Il y a de la douleur sous mes yeux qui scintillent
Will I bend to every want and will
Me plierai-je à chaque envie et volonté
Well I think i might, you're the void I fill
Eh bien, je pense que je pourrais, tu es le vide que je comble
If that's not you and it's true
Si ce n'est pas toi et que c'est vrai
Then I am not the one for you
Alors je ne suis pas fait pour toi
Screaming up and down you love me
Tu crie à tue-tête que tu m'aimes
Don't you get it, we will never be
Ne comprends-tu pas, nous ne serons jamais ensemble
So stay away from me you crazy bitch
Alors reste loin de moi, salope folle
No manifesting us you crazy witch
Pas de manifestation entre nous, sorcière folle
After all that I have heard
Après tout ce que j'ai entendu
Your fantasies are so absurd
Tes fantasmes sont tellement absurdes
Not the one
Pas la bonne
Not the one for you
Pas la bonne pour toi
Not the one
Pas la bonne
Not the one for you
Pas la bonne pour toi
So it seems, you are too mean
Alors il semble que tu sois trop méchant
Maybe were not meant to be
Peut-être que nous ne sommes pas destinés à être ensemble
Screaming up and down I love you
Je crie à tue-tête que je t'aime
Don't you get it, you make me blue
Ne comprends-tu pas, tu me rends triste
So stay away from me
Alors reste loin de moi
You stupid ass
Toi, connard stupide
Your fucking back and forth
Ton foutu va-et-vient
Is lacking class
Manque de classe
After all that I have heard
Après tout ce que j'ai entendu
Your excuses are so absurd
Tes excuses sont tellement absurdes
Not the one
Pas la bonne
You are not the one for me
Tu n'es pas fait pour moi
Not the one
Pas la bonne
You are not the one for me
Tu n'es pas fait pour moi
Just kidding
Je plaisante
I'll let you hurt me
Je te laisserai me faire mal
Please
S'il te plaît





Авторы: Krystal Evette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.