Obsessed - Krystal Evette перевод на немецкий

Obsessed

Some may say that I'm obsessed
And no they are not lying
They want me to get over him
And you know I'm not trying

I would do anything for you
You know that
I just
I would do anything for this love
No matter how many games you wanna play
I'll always be here
You can't get rid of me that easily

You've been all in my mind
You broke my brain
I'm thinking of you all day
You can call me insane
And I'll tell you again
That I'll never give up
I'll never leave you alone
Smother you with love

Suffocate you with kisses
Give you the best suck
When it comes to opinions
I would never give a fuck
I will never leave
And I won't let you either
Till death or do us part
No I pick neither

Some may say that I'm obsessed
And no they are not lying
They want me to get over him
And you know I'm not trying
Some may say I am crazy
And no I won't deny it
I'll stay for your entire life
Babe, do not try and fight it

Spend every moment with you
If I had it my way
Never leave you alone
Through every night and day
I'll tie you to the bed
I wanna show you my love
I'll give you the best sex
But I won't let you get up

Suffocate you with pillows
If you try to leave me
Put you in a body bag
If you ever deceive me
I will never leave
And I won't let you either
Make a movie with me
This is only the teaser

Some may say that I'm obsessed
And no they are not lying
They want me to get over him
And you know I'm not trying
Some may say I am crazy
And no I won't deny it
I'll stay for your entire life
Babe, do not try and fight it

Stressed, depressed
And obsessing over you
You cannot pull us apart
Cuz all my love is the glue
I think in only black and white
I got it all diagnosed
What's wrong with you, honey
You're looking white as a ghost
See my thinking never stops
Fueled by everything you say
If you really wanna leave
Why do you say that you'll stay
But that doesn't really matter
I don't wanna lose this
All these games and mixed messages
Are where I find bliss

Stressing and obsessing
I won't ever let you go
I'm the best you'll ever have
I think deep down you know
I'm here until the end
For this love I would die
I would do anything
To see that twinkle in your eye

Besessen

Manche mögen sagen, dass ich besessen bin
Und nein, sie lügen nicht
Sie wollen, dass ich über ihn hinwegkomme
Und du weißt, ich versuche es nicht

Ich würde alles für dich tun
Du weißt das
Ich einfach
Ich würde alles für diese Liebe tun
Egal wie viele Spiele du spielen willst
Ich werde immer hier sein
Du wirst mich nicht so leicht los

Du bist mir nicht mehr aus dem Kopf gegangen,
Du hast mein Gehirn zerbrochen
Ich denke den ganzen Tag an dich
Du kannst mich verrückt nennen
Und ich werde dir nochmal sagen,
Dass ich niemals aufgeben werde
Ich werde dich niemals in Ruhe lassen
Dich mit Liebe überschütten

Dich mit Küssen ersticken
Dir das Beste geben
Wenn es um Meinungen geht
Würde ich nie einen Scheiß drauf geben
Ich werde niemals gehen
Und ich werde dich auch nicht lassen
Bis dass der Tod uns scheidet
Nein, ich wähle keines von beiden

Manche mögen sagen, dass ich besessen bin
Und nein, sie lügen nicht
Sie wollen, dass ich über ihn hinwegkomme
Und du weißt, ich versuche es nicht
Manche mögen sagen, ich bin verrückt
Und nein, ich werde es nicht leugnen
Ich bleibe dein ganzes Leben lang
Schatz, versuche nicht, dagegen anzukämpfen

Jeden Moment mit dir verbringen
Wenn es nach mir ginge
Dich niemals allein lassen
Jede Nacht und jeden Tag
Ich werde dich ans Bett fesseln
Ich will dir meine Liebe zeigen
Ich werde dir den besten Sex geben
Aber ich werde dich nicht aufstehen lassen

Dich mit Kissen ersticken
Wenn du versuchst, mich zu verlassen
Dich in einen Leichensack stecken
Wenn du mich jemals betrügst
Ich werde niemals gehen
Und ich werde dich auch nicht lassen
Dreh einen Film mit mir
Das ist nur der Teaser

Manche mögen sagen, dass ich besessen bin
Und nein, sie lügen nicht
Sie wollen, dass ich über ihn hinwegkomme
Und du weißt, ich versuche es nicht
Manche mögen sagen, ich bin verrückt
Und nein, ich werde es nicht leugnen
Ich bleibe dein ganzes Leben lang
Schatz, versuche nicht, dagegen anzukämpfen

Gestresst, deprimiert
Und besessen von dir
Du kannst uns nicht auseinanderbringen
Denn meine ganze Liebe ist der Klebstoff
Ich denke nur in Schwarz und Weiß
Ich habe alles diagnostiziert bekommen
Was ist los mit dir, Liebling
Du siehst aus wie ein Geist
Siehst du, mein Denken hört nie auf
Angetrieben von allem, was du sagst
Wenn du wirklich gehen willst
Warum sagst du dann, dass du bleibst
Aber das spielt keine Rolle
Ich will das nicht verlieren
All diese Spiele und gemischten Botschaften
Sind das, wo ich Glückseligkeit finde

Stressen und Besessenheit
Ich werde dich niemals gehen lassen
Ich bin das Beste, was du jemals haben wirst
Ich denke, tief im Inneren weißt du es
Ich bin bis zum Ende hier
Für diese Liebe würde ich sterben
Ich würde alles tun
Um dieses Funkeln in deinen Augen zu sehen