Текст и перевод песни Krystal Evette - Reign

Reign

Building your kingdom from corpses
You break every bone that you hold
You scramble my soul like you're baking
The recipe's poison to me
Fill moats with the tears of your victims
With all the sweet nothings you told
You've banished me down to your dungeon
After you, I'll never be free

The knights all gather in the foyer
Your subjects are ready to eat
You told me my meat has been tainted
But slice me and serve me to feed

You built your kingdom by tearing me down
I can't wait till you fall off the throne
When it's said and done, you'll be by yourself
Look for someone while you still can
You broke me down so I'd be your bitch
I'm down in the void of your soul
Your castle will crumble with time
Lose your reign, now I'm taking a stand

Breaking my back to stand taller
You're using my bones as your steps
You're chugging my blood like it's liquor
But, nothing can quench all your thirst
Removed all resemblance of life
You put every soul to the test
I'm chained in your basement, a hostage
Said I was the best but you gave me your worst

The knights all gather in the foyer
Your subjects are ready to eat
You told me my meat has been tainted
But slice me and serve me to feed

You built your kingdom by tearing me down
I can't wait till you fall off the throne
When it's said and done, you'll be by yourself
Look for someone while you still can
You broke me down so I'd be your bitch
I'm down in the void of your soul
Your castle will crumble with time
Lose your reign, now I'm taking a stand

Gave you everything, you left me no scraps
I'd rather be dead than still be your victim
You made me feel I was trash on the ground
You opened my ears just to clash all the drums
I'd rather be deaf than still have to listen
It will get you off to know I am ruined
My neck's on the board
Please somebody chop

I'm not worth the toilet you squat and you shit
I hate you with every breath in and out
Let's get this over with, ready to go
Your big final kill, you're watching me drown

You built your kingdom by tearing me down
I can't wait till you fall off the throne
When it's said and done, you'll be by yourself
Look for someone while you still can
You broke me down so I'd be your bitch
I'm down in the void of your soul
Your castle will crumble with time
Lose your reign, now I'm taking a stand

Fuck this and fuck you
For everything I've gone through
You had the throne in my heart
Now it's empty, time to restart

Règne

Tu construis ton royaume sur des cadavres
Tu brises chaque os que tu tiens
Tu détruis mon âme comme si tu cuisinais
La recette est du poison pour moi
Remplis les douves avec les larmes de tes victimes
Avec tous les mots doux que tu as dits
Tu m'as exilée dans ton donjon
Après toi, je ne serai jamais libre

Les chevaliers se rassemblent tous dans le foyer
Tes sujets sont prêts à manger
Tu m'as dit que ma viande était contaminée
Mais tranche-moi et sers-moi pour les nourrir

Tu as construit ton royaume en me détruisant
J'ai hâte de te voir tomber du trône
Quand tout sera fini, tu seras seul
Cherche quelqu'un tant que tu le peux encore
Tu m'as brisée pour que je sois ta chienne
Je suis au fond du vide de ton âme
Ton château s'effondrera avec le temps
Perds ton règne, maintenant je prends position

Je me brise le dos pour me tenir plus grande
Tu utilises mes os comme tes marches
Tu bois mon sang comme de l'alcool
Mais rien ne peut étancher toute ta soif
Tu as supprimé toute ressemblance avec la vie
Tu as mis chaque âme à l'épreuve
Je suis enchaînée dans ton sous-sol, une otage
Tu as dit que j'étais la meilleure, mais tu m'as donné le pire

Les chevaliers se rassemblent tous dans le foyer
Tes sujets sont prêts à manger
Tu m'as dit que ma viande était contaminée
Mais tranche-moi et sers-moi pour les nourrir

Tu as construit ton royaume en me détruisant
J'ai hâte de te voir tomber du trône
Quand tout sera fini, tu seras seul
Cherche quelqu'un tant que tu le peux encore
Tu m'as brisée pour que je sois ta chienne
Je suis au fond du vide de ton âme
Ton château s'effondrera avec le temps
Perds ton règne, maintenant je prends position

Je t'ai tout donné, tu ne m'as laissé aucune miette
Je préférerais être morte que d'être encore ta victime
Tu m'as fait sentir que j'étais de la merde au sol
Tu as ouvert mes oreilles juste pour faire résonner tous les tambours
Je préférerais être sourde que d'avoir encore à écouter
Cela te fera plaisir de savoir que je suis ruinée
Mon cou est sur le billot
S'il te plaît, quelqu'un, hache

Je ne vaux pas les toilettes que tu squatte et que tu chies
Je te déteste à chaque inspiration et expiration
Terminons-en, prête à partir
Ton grand dernier meurtre, tu me regardes me noyer

Tu as construit ton royaume en me détruisant
J'ai hâte de te voir tomber du trône
Quand tout sera fini, tu seras seul
Cherche quelqu'un tant que tu le peux encore
Tu m'as brisée pour que je sois ta chienne
Je suis au fond du vide de ton âme
Ton château s'effondrera avec le temps
Perds ton règne, maintenant je prends position

Fous le camp et va te faire foutre
Pour tout ce que j'ai enduré
Tu avais le trône dans mon cœur
Maintenant il est vide, il est temps de recommencer