Текст и перевод песни Krystal Evette - This Town Isn't Mine Anymore

This Town Isn't Mine Anymore

I had memories before you
But I didn't pay any much mind
I had decades in my rear view
These eighteen months haven't been kind
You told me when you left her
Not one thing would be the same
I didn't get the concept
Now my finger traces broken frames

Who knew
When we met we'd end up here
You knew
How to soothe while crafting fear
Who knew
That I'd get the strength to leave
I knew
There was more tricks inside your sleeve

The past is painted
Onto every place you go
There's not a future we should fight for
Without the growth
And your demons had to kill my light
Because with mine
Yours don't shine as bright
Went from flying to dying
On the blood soaked bathroom floor

I'm working through this ending
But I wish there was never a start
This is what will happen
When I'm playing roulette with my heart

I had happiness before you
But it hadn't been easy to find
It took years of self improvement
Didn't see that till now, I was blind
You told me when it ended
Don't look for me in public
They said I should be scared but
That wasn't the part I found troubling

Who knew
When we met we'd end up here
You knew
How to soothe while crafting fear
Who knew
That I'd get the strength to leave
I knew
There was more tricks inside your sleeve

The past is painted
Onto every place you go
There's not a future we should fight for
Without the growth
And your demons had to kill my light
Because with mine
Yours don't shine as bright
Went from flying to dying
On the blood soaked bathroom floor

I'm working through this ending
But I wish there was never a start
This is what will happen
When I'm playing roulette with my heart

I brought you to this town
When you were without a home
When you slept inside my bed
In your sleep your fingers roamed
How you said you wanted space
But, your breath was on my neck
And if I brought it up
You would tell me to forget
When your name was on the lease
You act like I don't exist
And now that you left my life
I ripped my heart right off my wrist
You took everything from me
Really thought this town was mine
And it wasn't even ours
Now, I lie and say I'm fine

Этот город больше не мой

У меня были воспоминания и до тебя,
Но я не придавала им особого значения.
У меня были десятилетия в зеркале заднего вида,
Эти восемнадцать месяцев не были добрыми.
Ты сказал мне, когда ушел от нее,
Что ничто не останется прежним.
Я не понимала тогда,
Теперь мои пальцы касаются разбитых рамок.

Кто знал,
Что когда мы встретились, мы окажемся здесь?
Ты знал,
Как успокоить, создавая страх.
Кто знал,
Что у меня хватит сил уйти?
Я знала,
Что в твоем рукаве еще много козырей.

Прошлое запечатлено
На каждом месте, где ты бываешь.
У нас нет будущего, за которое стоит бороться
Без личностного роста,
А твои демоны должны были убить мой свет,
Потому что рядом с моим
Твои не светят так ярко.
Перешла от полета к смерти
На залитом кровью полу в ванной.

Я пытаюсь пережить этот конец,
Но я бы хотела, чтобы этого всего не было.
Вот что происходит,
Когда я играю в русскую рулетку со своим сердцем.

Я была счастлива и до тебя,
Но это счастье нелегко мне далось.
Потребовались годы работы над собой,
Не видела этого до сих пор, я была слепа.
Ты сказал, когда все закончилось,
Не ищи меня на людях.
Говорили, что мне стоит бояться, но
Это было не то, что меня беспокоило.

Кто знал,
Что когда мы встретились, мы окажемся здесь?
Ты знал,
Как успокоить, создавая страх.
Кто знал,
Что у меня хватит сил уйти?
Я знала,
Что в твоем рукаве еще много козырей.

Прошлое запечатлено
На каждом месте, где ты бываешь.
У нас нет будущего, за которое стоит бороться
Без личностного роста,
А твои демоны должны были убить мой свет,
Потому что рядом с моим
Твои не светят так ярко.
Перешла от полета к смерти
На залитом кровью полу в ванной.

Я пытаюсь пережить этот конец,
Но я бы хотела, чтобы этого всего не было.
Вот что происходит,
Когда я играю в русскую рулетку со своим сердцем.

Я привезла тебя в этот город,
Когда ты остался без дома.
Когда ты спал в моей постели,
Во сне твои пальцы бродили.
Как ты говорил, что тебе нужно пространство,
Но твоё дыхание было у меня на шее.
И если бы я завела об этом разговор,
Ты бы сказал мне забыть.
Когда твое имя было в договоре аренды,
Ты вел себя так, будто меня не существует.
А теперь, когда ты ушел из моей жизни,
Я вырвала свое сердце прямо из груди.
Ты забрал у меня все,
Я действительно думала, что этот город мой.
Он даже не был нашим,
А теперь я вру и говорю, что все в порядке.