Krystal Keith - Down into Muddy Water - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Krystal Keith - Down into Muddy Water




Down into Muddy Water
Грязная вода
Now you left me here and went out on the town
Ты оставил меня и ушёл гулять по городу,
I don't know when I've been so down
Не помню, когда мне было так тошно.
The sky is dark, the moon's blue
Небо темнеет, луна голубая,
I don't know what I'm gonna do
Не знаю, что мне делать.
It's like falling down into muddy water
Как будто падаю в грязную воду.
I've got the sound turned off on my old TV
Я выключила звук на старом телевизоре,
And the radio's on playin' B.B. King
По радио играет Би Би Кинг.
I watch old movies and I listen to the blues
Смотрю старые фильмы и слушаю блюз,
Sittin' here waitin' up on you
Сижу здесь и жду тебя.
It's like falling down into muddy water
Как будто падаю в грязную воду.
The clock on the wall keeps rollin' on
Часы на стене продолжают тикать,
Two o'clock, three o'clock, four o'clock, five
Два часа, три часа, четыре часа, пять,
And baby, you still ain't home
А тебя, любимый, всё нет дома.
I fall sound asleep in a straight-backed chair
Я засыпаю в кресле с прямой спинкой,
Morning comes and you still ain't here
Наступает утро, а тебя всё нет.
Oh Lord, I've had enough
О, Боже, с меня хватит,
Holdin' on to faithless love
Хватит цепляться за безответную любовь.
It's like falling down into muddy water
Как будто падаю в грязную воду.
The clock on the wall keeps rollin' on
Часы на стене продолжают тикать,
Two o'clock, three o'clock, four o'clock, five
Два часа, три часа, четыре часа, пять,
And baby, you still ain't home
А тебя, любимый, всё нет дома.
Now you left me here and went out on the town
Ты оставил меня и ушёл гулять по городу,
I don't know when I've been so down
Не помню, когда мне было так тошно.
The sky is dark, the moon's blue
Небо темнеет, луна голубая,
I don't know what I'm gonna do
Не знаю, что мне делать.
It's like falling down into muddy water
Как будто падаю в грязную воду.
It's like falling down into muddy water
Как будто падаю в грязную воду.
I'm falling down
Я падаю,
I'm falling down into muddy water
Я падаю в грязную воду.
I'm falling down
Я падаю,
I'm falling down, down, down into muddy water
Я падаю, падаю, падаю в грязную воду.





Авторы: Dennis Linde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.