Текст и перевод песни Krystall Poppin - Distracted

Distracted

I been in Houston all summer

Drank residue on my grill, I been in Houston all summer
Do what I need for the mills, sitting back counting my hundreds
No time to be in my feels, I need to hit the ground running
I used to worry bout bills, now I just worry 'bout stunting
Oh you thought I was here for fun?
No I'm just here for the funding
Sorry you thought I was listening but I just been tippin' and mu'fuckin blunted
I don't know why we do this in public, but we already started so fuck it
Remember us in the coupe
Me and you dreaming 'bout what we gon' do
Few major purchases, make them in twos
You know how we do
Checks look like ooo...
Now we here screaming and I'm blaming you
Yeah

You saying its over, you over reacting
You asking what happened, you say I'm distracted
You prolly right, you prolly right
You say I'm distracted, you prolly right

I left you behind
I got a future to build, gotta climb
Distracting me my attention divides
You playing games with my mind all the time
Only gave me half emotions I given you
Say that you not in love, know that it isn't true, yuh
I'm going crazy just thinking of all of shit you do when you alone
Keeping in touch with them hoes on your phone
I heard you hit up on my girl on the low
Distance between us so I'll never know
Just know I see more of you than you show
Say I'm distracted and you prolly right
Creeping your page at the end of the night
Thinking 'bout you in my crib with no lights
Hard to let go when you know what I like

You saying its over, you over reacting
You asking what happened, you say I'm distracted
You prolly right, you prolly right
You say I'm distracted, you prolly right
I been distracted, I been distracted
But we still get in that action every night, every night
I been distracted
You prolly right

Distrait

J'ai été à Houston tout l'été

Des résidus de boisson sur mon grill, j'ai été à Houston tout l'été
Je fais ce qu'il faut pour les moulins, assis en arrière à compter mes centaines
Pas le temps d'être dans mes sentiments, j'ai besoin de me mettre en marche
J'avais l'habitude de m'inquiéter des factures, maintenant je m'inquiète juste du show-off
Tu pensais que j'étais là pour le plaisir ?
Non, je suis juste là pour le financement
Désolée, tu pensais que j'écoutais, mais j'étais juste en train de boire et de me défoncer
Je ne sais pas pourquoi on fait ça en public, mais on a déjà commencé alors on s'en fout
Rappelle-toi de nous dans la coupé
Toi et moi, on rêvait de ce qu'on allait faire
Quelques achats majeurs, on les fait par deux
Tu sais comment on fait
Les chèques ressemblent à ooo...
Maintenant on est là à crier et je te blâme
Ouais

Tu dis que c'est fini, tu réagis de façon excessive
Tu demandes ce qui s'est passé, tu dis que je suis distraite
Tu as probablement raison, tu as probablement raison
Tu dis que je suis distraite, tu as probablement raison

Je t'ai laissé derrière
J'ai un avenir à construire, je dois grimper
Me distraire, mon attention se divise
Tu joues avec mon esprit tout le temps
Tu ne m'as donné que la moitié des émotions que je t'ai données
Tu dis que tu n'es pas amoureuse, tu sais que ce n'est pas vrai, ouais
Je deviens folle juste en pensant à tout ce que tu fais quand tu es seule
Tu restes en contact avec ces putes sur ton téléphone
J'ai entendu dire que tu avais dragué ma copine en douce
La distance entre nous est telle que je ne le saurai jamais
Sache juste que je vois plus de toi que tu ne le montres
Tu dis que je suis distraite et tu as probablement raison
Je traque ta page à la fin de la nuit
Je pense à toi dans mon lit sans lumière
Difficile de lâcher prise quand tu sais ce que j'aime

Tu dis que c'est fini, tu réagis de façon excessive
Tu demandes ce qui s'est passé, tu dis que je suis distraite
Tu as probablement raison, tu as probablement raison
Tu dis que je suis distraite, tu as probablement raison
J'ai été distraite, j'ai été distraite
Mais on fait quand même l'amour chaque nuit, chaque nuit
J'ai été distraite
Tu as probablement raison