Текст и перевод песни Krysten Simone - All Mine (feat. Daisha McBride)

All Mine (feat. Daisha McBride)

Hey Janet, hey Janet he's all mine
You cannot have him
So girl don't waist your time
And while you're at it
Tell Ella to take a hike somewhere, I don't care
Cause honey I don't share
M.I.N.E, ah ladies can't you see
Take a little, take a bigger step back he's
M.I.N.E, ah we can keep the peace
But only if we all agree

I see what you're working with
But it ain't enough for him
Cause I'm all he's ever wanted
Your stuck in a fantasy
Come back to reality
This man is my everything
And he loves me
He's, All, all mine, all mine
All, all mine, all mine

Anita, you must have lost your mind
He ain't a cheater
He's loyal to me, infinitely sweeter
And such a gentleman, yeah he's a keeper
But just so you know
I don't like you, and he don't like you either
M.I.N.E, ah ladies can't you see
Take a little, take a bigger step back he's
M.I.N.E, ah we can keep the peace
But only if we all agree

I see what you're working with
But it ain't enough for him
Cause I'm all he's ever wanted
Your stuck in a fantasy
Come back to reality
This man is my everything
And he loves me
He's, All, all mine, all mine
All, all mine, all mine
All, all mine, all mine
All, all mine, all mine

See I like what I like, and I like what I see
Our energy is different
That's why I may never leave
He got money in the bank
He said he miss me when I'm gone
All he did was shoot his shot
And then he switched it like Lebron
At first he froze up, he wanna see what I'm about
Hit me with that smooth talk
I guess he got my number now
He got his chains, I'm in heals with the leather
Hey these is goals, everyday we're looking better
I said he's all mine, I bet these other girls mad
I'm so fly I make the planes look bad
We try to keep it low-key so you girls can say hello
They can try it but I'll show them what they already know

I see what you're working with
But it ain't enough for him
Cause I'm all he's ever wanted
Your stuck in a fantasy
Come back to reality
This man is my everything
And he loves me
He's, All, all mine, all mine
All, all mine, all mine
All, all mine, all mine
All, all mine, all mine

Tout à Moi (feat. Daisha McBride)

Hé Janet, hé Janet, il est tout à moi
Tu ne peux pas l'avoir
Alors fille ne perds pas ton temps
Et pendant que tu y es
Dis à Ella de prendre le large, je m'en fiche
Parce que ma chérie, je ne partage pas
C'est le MIEN, ah mesdames, ne voyez-vous pas ?
Faites un petit pas, faites un grand pas en arrière, il est
MIEN, ah on peut garder la paix
Mais seulement si nous sommes toutes d'accord

Je vois ce que tu proposes
Mais ce n'est pas assez pour lui
Parce que je suis tout ce qu'il a toujours voulu
Tu es coincée dans un fantasme
Reviens à la réalité
Cet homme est tout pour moi
Et il m'aime
Il est, Tout, tout à moi, tout à moi
Tout, tout à moi, tout à moi

Anita, tu dois avoir perdu la tête
Il n'est pas un tricheur
Il est loyal envers moi, infiniment plus doux
Et un tel gentleman, oui, il est un gardien
Mais juste pour que tu saches
Je ne t'aime pas, et il ne t'aime pas non plus
MIEN, ah mesdames, ne voyez-vous pas ?
Faites un petit pas, faites un grand pas en arrière, il est
MIEN, ah on peut garder la paix
Mais seulement si nous sommes toutes d'accord

Je vois ce que tu proposes
Mais ce n'est pas assez pour lui
Parce que je suis tout ce qu'il a toujours voulu
Tu es coincée dans un fantasme
Reviens à la réalité
Cet homme est tout pour moi
Et il m'aime
Il est, Tout, tout à moi, tout à moi
Tout, tout à moi, tout à moi
Tout, tout à moi, tout à moi
Tout, tout à moi, tout à moi

Tu vois, j'aime ce que j'aime, et j'aime ce que je vois
Notre énergie est différente
C'est pourquoi je ne partirai peut-être jamais
Il a de l'argent à la banque
Il a dit qu'il me manquait quand je suis partie
Tout ce qu'il a fait, c'est tenter sa chance
Et puis il a changé d'avis comme LeBron
Au début, il a bloqué, il voulait voir ce que je valais
Il m'a lancé des paroles douces
Je suppose qu'il a mon numéro maintenant
Il a ses chaînes, je suis en talons avec du cuir
Hé, ce sont des objectifs, chaque jour, on est plus beaux
J'ai dit qu'il est tout à moi, je parie que les autres filles sont en colère
Je suis tellement stylée que je fais passer les avions pour des nuls
On essaie de rester discrets pour que les filles puissent vous dire bonjour
Elles peuvent essayer, mais je vais leur montrer ce qu'elles savent déjà

Je vois ce que tu proposes
Mais ce n'est pas assez pour lui
Parce que je suis tout ce qu'il a toujours voulu
Tu es coincée dans un fantasme
Reviens à la réalité
Cet homme est tout pour moi
Et il m'aime
Il est, Tout, tout à moi, tout à moi
Tout, tout à moi, tout à moi
Tout, tout à moi, tout à moi
Tout, tout à moi, tout à moi