Текст и перевод песни Krystl - Golden Days

Golden Days

I've got a pocket full of sunshine
No I ain't saving all my honey for a rainy day
Let's go to the frontline
Ready to dance, sing, rock and sway

Gonna buy myself some new time
A one way ticket to the nearest parade escape
From the daily routines and go crazy
It ain't so far away
I feel good, yeah
So good yeah... woooohhhh!

I fell into the groove of a brand new day
Who doesn't wanna go to where the bubbles play
Oh oh these are the golden days
I fell into the groove of a brand new day
Follow me down and hear me say
Oh oh these are the golden days

When the light slowly turns out
We're still walking on nine clouds
Feet off the ground, heading for sky's
Ready to take me way up high
I feel good, yeah
So good yeah... woooohhhh!

I fell into the groove of a brand new day
Who doesn't wanna go to where the bubbles play
Oh oh these are the golden days
I fell into the groove of a brand new day
Follow me down and hear me say
Oh oh these are the golden days

This yellow rain, it colours everything
It surely brings, out the best in me
It's all that I can see.cause
I fell into the groove of a brand new day
Who doesn't wanna go to where the bubbles play
Oh oh these are the golden days

I fell into the groove of a brand new day
Follow me down and hear me say
Oh oh these are the golden days.
I fell into the groove of a brand new day
Who doesn't wanna go to where the bubbles play
Oh oh these are the golden days

Jours dorés

J'ai une poche pleine de soleil
Non, je ne garde pas tout mon miel pour un jour de pluie
Allons sur la ligne de front
Prêtes à danser, chanter, rocker et se balancer

Je vais m'acheter du temps neuf
Un billet aller simple pour la parade la plus proche
Loin des routines quotidiennes et devenons folles
Ce n'est pas si loin
Je me sens bien, oui
Si bien oui... woooohhhh!

Je suis tombée dans le rythme d'un tout nouveau jour
Qui ne voudrait pas aller là où les bulles jouent
Oh oh ce sont les jours dorés
Je suis tombée dans le rythme d'un tout nouveau jour
Suis-moi et écoute-moi dire
Oh oh ce sont les jours dorés

Quand la lumière s'éteint lentement
Nous marchons encore sur neuf nuages
Les pieds en l'air, direction le ciel
Prêtes à m'emmener tout en haut
Je me sens bien, oui
Si bien oui... woooohhhh!

Je suis tombée dans le rythme d'un tout nouveau jour
Qui ne voudrait pas aller là où les bulles jouent
Oh oh ce sont les jours dorés
Je suis tombée dans le rythme d'un tout nouveau jour
Suis-moi et écoute-moi dire
Oh oh ce sont les jours dorés

Cette pluie jaune, elle colore tout
Elle fait ressortir le meilleur de moi
C'est tout ce que je vois. Parce que
Je suis tombée dans le rythme d'un tout nouveau jour
Qui ne voudrait pas aller là où les bulles jouent
Oh oh ce sont les jours dorés

Je suis tombée dans le rythme d'un tout nouveau jour
Suis-moi et écoute-moi dire
Oh oh ce sont les jours dorés.
Je suis tombée dans le rythme d'un tout nouveau jour
Qui ne voudrait pas aller là où les bulles jouent
Oh oh ce sont les jours dorés