Krystle Warren - Year End Issue - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Krystle Warren - Year End Issue




A car alarm at ten a.m.
Автомобильная сигнализация в десять утра.
Doesnt mean I cant sympathize
Это не значит, что я не могу тебе сочувствовать.
Doesnt mean I cant close my eyes
Это не значит, что я не могу закрыть глаза.
For a little while.
Ненадолго.
A lack of sentimental value
Недостаток сентиментальной ценности.
Doesnt mean I dont love you
Это не значит, что я не люблю тебя.
Doesnt mean I cant touch you in hopes that youll touch me.
Это не значит, что я не могу прикоснуться к тебе в надежде, что ты прикоснешься ко мне.
This is all I need to wear: trousers, socks and underwear.
Это все, что мне нужно надеть: брюки, носки и нижнее белье.
The Year End Issue should bear a comma:
В номере за год должна стоять запятая:
Lose Weight. Read More. Find Osama,
Сбрось вес. читай больше. Найди Усаму,
That books been laying there for weeks; weeks could mean days.
Эти книги лежат там неделями; недели могут означать дни.
My heart wont lie, its always true
Мое сердце не лжет, это всегда правда.
Doesnt mean that I love you
Это не значит, что я люблю тебя.
Doesnt mean I cant touch you in hopes that youll touch me
Это не значит, что я не могу прикоснуться к тебе в надежде, что ты прикоснешься ко мне.
This all I need to wear: trousers, socks and underwear.
Это все, что мне нужно носить: брюки, носки и нижнее белье.
Your hand upon my breathing chest
Твоя рука на моей дышащей груди.
Doesnt mean you love me best
Это не значит, что ты любишь меня больше всех.
Doesnt mean you fancy this.waiting in the wings
Это не значит, что тебе это нравится-ждать своего часа.
But when I kiss you, know its true: when I kiss you I kiss you.
Но когда я целУю тебя, знай, что это правда: когда я целУю тебя, я целУю тебя.
Doesnt mean I cant touch you in hopes that youll touch me.
Это не значит, что я не могу прикоснуться к тебе в надежде, что ты прикоснешься ко мне.






Авторы: Krystle Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.