Текст и перевод песни Krystle Warren - Year and Issue

Year and Issue

A car alarm at ten a.m.
Doesn't mean I can't sympathize
Doesn't mean I can't close my eyes
For a little while.

A lack of sentimental value
Doesn't mean I don't love you
Doesn't mean I can't touch you in hopes that you'll touch me.

This is all I need to wear: trousers, socks and underwear.

The Year End Issue should bear a comma:
Lose Weight. Read More. Find Osama,
That book's been laying there for weeks; weeks could mean days.
My heart won't lie, it's always true
Doesn't mean that I love you
Doesn't mean I can't touch you in hopes that you'll touch me

This all I need to wear: trousers, socks and underwear.

Your hand upon my breathing chest
Doesn't mean you love me best
Doesn't mean you fancy this.waiting in the wings
But when I kiss you, know it's true: when I kiss you I kiss you.
Doesn't mean I can't touch you in hopes that you'll touch me.

Année et édition

Une alarme de voiture à dix heures du matin.
Cela ne veut pas dire que je ne peux pas sympathiser
Cela ne veut pas dire que je ne peux pas fermer les yeux
Pour un petit moment.

Un manque de valeur sentimentale
Cela ne veut pas dire que je ne t'aime pas
Cela ne veut pas dire que je ne peux pas te toucher dans l'espoir que tu me touches.

C'est tout ce que j'ai besoin de porter : pantalon, chaussettes et sous-vêtements.

L'édition de fin d'année devrait porter une virgule :
Perdez du poids. Lisez plus. Trouvez Oussama,
Ce livre traîne là depuis des semaines ; des semaines pourraient signifier des jours.
Mon cœur ne ment pas, il est toujours vrai
Cela ne veut pas dire que je t'aime
Cela ne veut pas dire que je ne peux pas te toucher dans l'espoir que tu me touches

C'est tout ce que j'ai besoin de porter : pantalon, chaussettes et sous-vêtements.

Ta main sur ma poitrine qui respire
Cela ne veut pas dire que tu m'aimes le plus
Cela ne veut pas dire que tu as envie de cela. Attendre dans les coulisses
Mais quand je t'embrasse, sache que c'est vrai : quand je t'embrasse, je t'embrasse.
Cela ne veut pas dire que je ne peux pas te toucher dans l'espoir que tu me touches.