Текст и перевод песни Kryštof - Fantomska - Live

Fantomska - Live

Ráno, lidé se scházejí . kostelník odzvonil
A čas mě dohonil . srazil mě k zemi
O co prý jde mi se ptal . až moc zvědavě...
Už ví to, jsem prozrazen . je mi to líto
Prchám z města ven
Lidé smáli se, pokud dá-li se . to tak říct
A věř mi, že dá
Den se mění v noc . a tak volám,
Volám o pomoc . nikdo však nejde
Snad mě to přejde . čert to vem
Hlavně, že JSEM
A večer šel se mnou ňákej stín
Kostelník zvonil zas a já dobře vím,
Že ten kdo uteče . když hrnek přeteče
Vyhraje... jo a o tom to je!
Divný, že jsem zase sám
Je mi divný jen,
Že jsem tak oblíben
Divný, že jsem zase sám
Je mi divný jen

Fantomska - Live

Le matin, les gens se rassemblent . Le bedeau a sonné
Et le temps m'a rattrapé . M'a fait tomber
Il m'a demandé ce que je faisais . Trop curieux...
Il le sait maintenant, je suis trahi . Je suis désolé
Je fuis la ville
Les gens riaient, si on peut dire . comme ça
Et crois-moi, on peut le dire
Le jour se transforme en nuit . et je crie,
J'appelle à l'aide . mais personne ne vient
Peut-être que ça me passera . au diable le tout
Le principal, c'est que JE SUIS
Et le soir, une ombre m'a suivi
Le bedeau a sonné à nouveau et je sais bien
Que celui qui s'enfuit . quand la tasse déborde
Gagne... oui, c'est de ça qu'il s'agit!
C'est bizarre que je sois à nouveau seul
C'est juste bizarre
Que je sois si populaire
C'est bizarre que je sois à nouveau seul
C'est juste bizarre