Kryštof - Fantomska - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kryštof - Fantomska




Fantomska
Фантомная
Ráno, lidé se scházejí . kostelník odzvonil
Утро, люди собираются, звонарь отзвонил,
A čas dohonil . srazil k zemi
И время меня настигло, сбило с ног.
O co prý jde mi se ptal . moc zvědavě...
О чём, мол, дело, спросил он, слишком уж любопытно...
to, jsem prozrazen . je mi to líto
Он знает, я раскрыт, мне жаль.
Prchám z města ven
Бегу из города прочь.
Lidé smáli se, pokud dá-li se . to tak říct
Люди смеялись, если можно так сказать.
A věř mi, že
И поверь мне, можно.
Den se mění v noc . a tak volám,
День превращается в ночь, и я зову,
Volám o pomoc . nikdo však nejde
Зову на помощь, но никто не идёт.
Snad to přejde . čert to vem
Может, пройдёт, чёрт с ним.
Hlavně, že JSEM
Главное, что Я ЕСТЬ.
A večer šel se mnou ňákej stín
А вечером со мной шла какая-то тень.
Kostelník zvonil zas a dobře vím,
Звонарь звонил опять, и я точно знаю,
Že ten kdo uteče . když hrnek přeteče
Что тот, кто убежит, когда чаша переполнится,
Vyhraje... jo a o tom to je!
Победит... да, в этом и суть!
Divný, že jsem zase sám
Странно, что я снова один.
Je mi divný jen,
Мне странно лишь то,
Že jsem tak oblíben
Что я так популярен.
Divný, že jsem zase sám
Странно, что я снова один.
Je mi divný jen
Мне странно лишь то,





Авторы: Richard Krajco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.