Текст и перевод песни Kryštof - Lampión

Lampión

A když to vzdám, zhasni můj stadión

Et quand j'abandonnerai, éteins mon stade

Přečti si poslední básně, co jsem ti napsal

Lis les derniers poèmes que je t'ai écrits

Jsou krásné

Ils sont beaux

Jsou pod polštářem a zapal můj... lampión

Ils sont sous l'oreiller et allume ma... lanterne

Ať hoří hrozně moc

Qu'elle brûle terriblement fort

V samotách vesmíru, ve fraku na míru

Dans les solitudes de l'univers, en smoking sur mesure

Ho chci vidět celou noc, tam bude

Je veux la voir toute la nuit, elle sera là

Zastřeno (zastřeno), zrušeno, ztlumeno až ticho bolí

Voilé (voilé), annulé, atténué jusqu'à ce que le silence fasse mal

Zastřeno (zastřeno), zrušeno, ztlumeno až...

Voilé (voilé), annulé, atténué jusqu'à...

Vždyť už mě znáš, síly mě opouští

Car tu me connais, mes forces m'abandonnent

Jako dým z cigarety, zmizím ti mezi světy

Comme la fumée d'une cigarette, je disparaîtrai entre les mondes

A doufám, že doletí ke mně

Et j'espère qu'ils me parviendront

Že odpouštíš mi,

Que tu me pardonnes,

Abych moh′ klidně spát

Pour que je puisse dormir tranquille

V samotách vesmíru, v pyžamu na míru

Dans les solitudes de l'univers, en pyjama sur mesure

Sám, akorát, že bude

Seul, juste, qu'il y aura

Zastřeno (zastřeno), zrušeno, ztlumeno až ticho bolí

Voilé (voilé), annulé, atténué jusqu'à ce que le silence fasse mal

Zastřeno (zastřeno), zrušeno, ztlumeno až ticho bolí

Voilé (voilé), annulé, atténué jusqu'à ce que le silence fasse mal

Zastřeno (zastřeno), zrušeno (zrušeno), ztlumeno až ticho bolí