Текст и перевод песни Kryštof - Po Kouscich
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Těch
pár
teček
na
závěr
Ces
quelques
points
à
la
fin
Cos
mi
nechala
Que
tu
m'as
laissés
Ve
zprávě
Dans
le
message
Máš
nejspíš
rozpuštěné
Tu
les
as
probablement
dissous
V
kostkách
cukru
Dans
des
morceaux
de
sucres
Někde
na
kávě
Quelque
part
sur
un
café
A
jako
na
dně
mých
koberců
Et
comme
au
fond
de
mes
tapis
Propadlé
jackpoty
výherců
Les
jackpots
perdants
des
gagnants
Budu
těžce
hledat
Je
chercherai
avec
difficulté
Poslední
písmena
Les
dernières
lettres
Když
jim
klesá
cena
Quand
leur
valeur
diminue
Rozprodávám
Je
vends
au
rabais
Smích
bez
konfetů
Des
rires
sans
confettis
Pláč
z
kabaretů
Des
pleurs
de
cabaret
A
za
pár
drobných
Et
pour
quelques
pièces
Koupím
v
zastavárnách
J'achèterai
dans
les
prête-sur-gages
Tvou
siluetu
Ta
silhouette
Ve
tmách
světlometů
Dans
l'obscurité
des
phares
Ať
aspoň
stíny
na
zdech
zůstanou
Que
du
moins
les
ombres
sur
les
murs
restent
Otazníky
na
konci
vět
Les
points
d'interrogation
à
la
fin
des
phrases
Cos
nechala
zrezivět
Que
tu
as
laissés
rouiller
Zcela
opuštěně
skryté
Complètement
abandonnés
cachés
V
dutinkách
mým
cigaret
Dans
mes
alvéoles
de
cigarettes
Jako
bóje
co
odplavou
Comme
des
bouées
qui
s'éloignent
Jak
čistý
vzduch
nad
Ostravou
Comme
l'air
pur
au-dessus
d'Ostrava
Budu
těžce
hledat
Je
chercherai
avec
difficulté
Poslední
písmena
Les
dernières
lettres
Když
jim
klesá
cena
Quand
leur
valeur
diminue
Rozprodávám
Je
vends
au
rabais
(Po
kouscích)
(Par
morceaux)
Smích
bez
konfetů
Des
rires
sans
confettis
(Po
kouscích)
(Par
morceaux)
Pláč
z
kabaretů
Des
pleurs
de
cabaret
(Po
kouscích)
(Par
morceaux)
A
za
pár
drobných
Et
pour
quelques
pièces
Koupím
v
zastavárnách
J'achèterai
dans
les
prête-sur-gages
(Po
kouscích)
(Par
morceaux)
Tvou
siluetu
Ta
silhouette
(Po
kouscích)
(Par
morceaux)
Ve
tmách
světlometů
Dans
l'obscurité
des
phares
(Po
kouscích)
(Par
morceaux)
Ať
aspoň
stíny
na
zdech
zůstanou
Que
du
moins
les
ombres
sur
les
murs
restent
Rozprodávám
Je
vends
au
rabais
(Po
kouscích)
(Par
morceaux)
Smích
bez
konfetů
Des
rires
sans
confettis
(Po
kouscích)
(Par
morceaux)
Pláč
z
kabaretů
Des
pleurs
de
cabaret
(Po
kouscích)
(Par
morceaux)
A
za
pár
drobných
Et
pour
quelques
pièces
Koupím
v
zastavárnách
J'achèterai
dans
les
prête-sur-gages
(Po
kouscích)
(Par
morceaux)
Tvou
siluetu
Ta
silhouette
(Po
kouscích)
(Par
morceaux)
Ve
tmách
světlometů
Dans
l'obscurité
des
phares
(Po
kouscích)
(Par
morceaux)
Ať
aspoň
stíny
na
zdech
zůstanou
Que
du
moins
les
ombres
sur
les
murs
restent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ido zmishlany, ondrej kyjonka, richard krajco, yaron fuchs
Альбом
Inzerat
дата релиза
01-01-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.