Текст и перевод песни Kryštof - Sedmilhář

Sedmilhář

Vlévám sílu do prázdných siluet
Open-air svět
Ať jsem jen hora z písku
Ty bílý klarinet
Co troubí do pudřenky prach
Automat vět
Rukojmí okrajů i střet
Pouhý slalomář mezi souvětím
A sedmilhář
Jsem jenom stínem
černých labutí
A v příštích vteřinách
Mě čeká minutí
Propleten splínem
Jak náznak perutí
Už předem na cestách
Do zapomenutí
Na plátnech kin
Z křídel motýlů
Pár piruet
Obratím na víru
Jejich pády změním v let
Sběratel opuštěných slov
S křehkostí kov
Zrezivělý
Kapesní kabaret
A pouhý slalomář mezi souvětím
A sedmilhář
Jsem jenom stínem
černých labutí
A v příštích vteřinách
Mě čeká minutí
Propleten splínem
Jak náznak perutí
Už předem na cestách
Do zapomenutí

Seven-Leaguer

I pour strength into empty silhouettes
Open-air world
Even if I'm just a mountain of sand
You white clarinet
That blows powder into a powder box
Machine of words
Hostage of edges and clashes
A mere slalomist between clauses
And a seven-leaguer
I am only a shadow
of black swans
And in the next seconds
I will be missed
Intertwined with spleen
Like a hint of wings
Already on the way
To oblivion
On movie screens
From butterfly wings
A few pirouettes
I'll turn it into faith
I'll change their falls into flight
Collector of abandoned words
With the fragility of metal
Rusty
Pocket cabaret
And a mere slalomist between clauses
And a seven-leaguer
I am only a shadow
of black swans
And in the next seconds
I will be missed
Intertwined with spleen
Like a hint of wings
Already on the way
To oblivion