Kryštof - Zatančím - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kryštof - Zatančím




seberou nám identitu
Когда они заберут нашу личность.
Vyhlásí válku v duše skrytu
Объявляет войну в душе скрытой
Studenou jak v zimě okenice
Холодные как зимние ставни
Mezi které píšem, že nám ještě stačí plíce
Среди которых мы пишем что нам все еще нужны легкие
Než zahodí nás jak rekvizitu
Пока они не выбросили нас как бутафорию
A zakážou i intimitu
И они также запрещают близость
A roztaví ji jako svíce
И растопить его, как свечу.
A my budeme hlouběji než na dně lžíce
И мы будем глубже, чем дно ложки
Tak si zatančím
Дай мне потанцевать.
Aspoň si zatančím
По крайней мере я буду танцевать
Když jsme spolu
С тех пор как мы вместе
Na kolotoči
На карусели
Hlavou dolů
Вверх ногами
Zatančím
Потанцевать
S tebou si zatančím
Я буду танцевать с тобой.
Když jsme spolu
С тех пор как мы вместе
Na kolotoči
На карусели
Hlavou dolů
Вверх ногами
Než promění nás v absurditu
Пока они не превратили нас в абсурд
Vystřelí vstříc k neurčitu
Стреляет прямо в бесконечность
A rozmáznou nás na krajíce
И они разорвут нас на части.
Jak boxery, co sebrali jim rukavice
Как боксеры, которые сняли перчатки.
Než smotají nás do igelitu
Пока нас не завернули в пластик
Bez skrupulí, bez soucitu
Без угрызений совести, без сострадания
Zastrčí nás do krabice
Он собирается посадить нас в ящик.
Co nepřekřičíš, i když křičíš sebevíce
* Что ты не кричишь ** даже когда кричишь *
Zatančím
Потанцевать
Aspoň si zatančím
По крайней мере я буду танцевать
Když jsme spolu
С тех пор как мы вместе
Na kolotoči
На карусели
Hlavou dolů
Вверх ногами
Zatančím
Потанцевать
S tebou si zatančím
Я буду танцевать с тобой.
Když jsme spolu
С тех пор как мы вместе
Na kolotoči
На карусели
Hlavou dolů
Вверх ногами
Zatančím
Потанцевать
Aspoň si zatančím
По крайней мере я буду танцевать
Když jsme spolu
С тех пор как мы вместе
Na kolotoči
На карусели
Hlavou dolů
Вверх ногами
Zatančím
Потанцевать
S tebou si zatančím
Я буду танцевать с тобой.
Když jsme spolu
С тех пор как мы вместе
Na kolotoči
На карусели
Hlavou dolů
Вверх ногами





Авторы: richard krajco, petr harazin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.