Текст и перевод песни Kryštof - Šňůry

Šňůry

Hej
Z nebe visí šňůry a na nich letáky,
Natáh jsem je shůry, až po naše činžáky.
Schováváš si každý list, tím sem si jist
Abys před spaním, si mohla číst,
Protože ty jediná, přece dobře víš,
že tím to za - čí - ná.
Že chci být tvým ma - jákem, když z mě ztratíš,
Být snem vždy když spíš, tvé slunce i skrýš.
Záložním pa - dá - kem, když vyskočíš,
A když odnese tě vítr, zase přitáhnout tě blíž.
A taky se v nich píše, že jsem tvůj Columbus,
A vysoko nad mraky, postavil nám velký vůz,
I když se bojím výšek, s tebou chci se vznést,
V mléčné dráze tě tiše svést, protože ty jediná,
Přece dobře víš, že tím to za - čí - ná.
Že chci být tvým ma - jákem, když z mě ztratíš,
Být snem vždy když spíš, tvé slunce i skrýš.
Záložním pa - dá - kem, když vyskočíš,
A když odnese tě vítr, zase přitáhnout tě blíž.
Z nebe visí šňůry a na nich letáky,
Natáh jsem je shůry, až po naše činžáky.
Schováváš si každý list, tím sem si jist
Abys před spaním, si mohla číst,
Protože ty jediná, přece dobře víš,
že tím to za - čí - ná.
Že chci být tvým ma - jákem, když z mě ztratíš,
Být snem vždy když spíš, tvé slunce i skrýš.
Záložním pa - dá - kem, když vyskočíš,
A když odnese tě vítr, zase přitáhnout tě blíž.
Hej

Веревки

Эй
С неба свисают веревки, а на них листовки,
Натянул я их сверху, вплоть до наших многоэтажек.
Ты хранишь каждый листок, в этом я уверен,
Чтобы перед сном могла их читать,
Ведь только ты, знаешь,
Что этим все на - чи - на - ется.
Что хочу быть твоим ма - я - ком, когда ты потеряешь меня из виду,
Быть сном, когда ты спишь, твоим солнцем и укрытием.
Запасным па - ра - шю - том, когда прыгнешь,
И если унесет тебя ветер, снова притянуть тебя ближе.
А еще в них написано, что я твой Колумб,
И высоко над облаками построил нам большую колесницу,
Хоть и боюсь высоты, с тобой хочу подняться,
В млечном пути тебя тихо соблазнить, ведь только ты,
Знаешь, что этим все на - чи - на - ется.
Что хочу быть твоим ма - я - ком, когда ты потеряешь меня из виду,
Быть сном, когда ты спишь, твоим солнцем и укрытием.
Запасным па - ра - шю - том, когда прыгнешь,
И если унесет тебя ветер, снова притянуть тебя ближе.
С неба свисают веревки, а на них листовки,
Натянул я их сверху, вплоть до наших многоэтажек.
Ты хранишь каждый листок, в этом я уверен,
Чтобы перед сном могла их читать,
Ведь только ты, знаешь,
Что этим все на - чи - на - ется.
Что хочу быть твоим ма - я - ком, когда ты потеряешь меня из виду,
Быть сном, когда ты спишь, твоим солнцем и укрытием.
Запасным па - ра - шю - том, когда прыгнешь,
И если унесет тебя ветер, снова притянуть тебя ближе.
Эй