I Don't Know Where Life's Going - Krzysztof Kiljański перевод на немецкий

I Don't Know Where Life's Going

I don't know where life's going,
Don't know what we'll find
This restlessness keeps growing,
We're running out of time

I don't know life's direction,
Just choose by choice of chance
But true love and affection,
Is only caused by coincidence

I can read it in your eyes now,
You're lost and you're confused
Let the feeling grow inside us,
We got no time to loose

We can built this life together,
We can make it if we try
And stay in love forever,
Never say good bye

I don't know where life's going,
Don't know what we'll find
This restlessness keeps growing,
We're running out of time

I can read it in your eyes now,
You're lost and you're confused
Let the feeling grow inside us,
We got no time to loose

I can read it in your eyes now,
You're lost and you're confused
Let the feeling grow inside us,
We got no time to loose

I don't know where life's going...

Ich weiß nicht, wohin das Leben führt

Ich weiß nicht, wohin das Leben führt,
Weiß nicht, was wir finden werden
Diese Unruhe wächst ständig,
Uns läuft die Zeit davon

Ich kenne die Richtung des Lebens nicht,
Wähle einfach nach dem Zufallsprinzip
Aber wahre Liebe und Zuneigung,
Entsteht nur durch Zufall

Ich kann es jetzt in deinen Augen lesen,
Du bist verloren und verwirrt
Lass das Gefühl in uns wachsen,
Wir haben keine Zeit zu verlieren

Wir können dieses Leben zusammen aufbauen,
Wir können es schaffen, wenn wir uns bemühen
Und für immer verliebt bleiben,
Sag niemals Lebewohl

Ich weiß nicht, wohin das Leben führt,
Weiß nicht, was wir finden werden
Diese Unruhe wächst ständig,
Uns läuft die Zeit davon

Ich kann es jetzt in deinen Augen lesen,
Du bist verloren und verwirrt
Lass das Gefühl in uns wachsen,
Wir haben keine Zeit zu verlieren

Ich kann es jetzt in deinen Augen lesen,
Du bist verloren und verwirrt
Lass das Gefühl in uns wachsen,
Wir haben keine Zeit zu verlieren

Ich weiß nicht, wohin das Leben führt...