Текст и перевод песни Krzysztof Krawczyk - Tranzystory, tranzystory

Tranzystory, tranzystory

Nie patrz, Niki, już za siebie
Teraz oczy skieruj w dal
A za miastem wkrótce ujrzysz
Długi rząd fabrycznych hal
Tu montują tranzystory
Zaraz to zobaczysz sam
Z nich zrobione jest to radio
Które w naszym aucie gra

Tranzystory, tranzystory
Jakiż bez nich byłby świat?
Telewizor, magnetofon
Kalkulator i gramofon
Nic nie byłby wart
Bez tranzystorów, bez tranzystorów
Jakiż bez nich byłby świat
(Ach, byłby świat)
Jaki bez nich byłby świat?

Spójrz - na taśmie magnetycznej
Zapisano maszyn bieg
Starczy tylko wcisnąć guzik
I tranzystor gotów jest
Pilnie zważaj na zegary
Których pełno tu i tam
A komputer cię wyręczy
I wykona pracę sam

Tranzystory, tranzystory
Jakiż bez nich byłby świat?
Telewizor, magnetofon
Kalkulator i gramofon
Nic nie byłby wart
Bez tranzystorów, bez tranzystorów
Jakiż bez nich byłby świat
(Ach, byłby świat)
Jaki bez nich byłby świat?

Teraz rzędy zmyślnych maszyn
Zrobią to, co tylko chcesz
Z tranzystorów poskładają
W kilka minut każdą rzecz
Tylko nie myśl, mój głuptasie
Że nadejdzie taki dzień
I zmontują tu robota
By za ciebie uczył się - o nie!

Tranzystory, tranzystory
Jakiż bez nich byłby świat?
Telewizor, magnetofon
Kalkulator i gramofon
Nic nie byłby wart
Bez tranzystorów, bez tranzystorów
Jakiż bez nich byłby świat
(Ach, byłby świat)
Jaki bez nich byłby świat?

Jaki bez nich byłby świat?

Транзисторы, транзисторы

Не смотри, Ники, назад,
Теперь глаза направь вдаль.
А за городом скоро увидишь
Длинный ряд фабричных цехов.
Здесь собирают транзисторы,
Сейчас ты сам это увидишь.
Из них сделано это радио,
Которое в нашей машине играет.

Транзисторы, транзисторы,
Каким бы без них был мир?
Телевизор, магнитофон,
Калькулятор и проигрыватель
Ничего бы не стоили
Без транзисторов, без транзисторов.
Каким бы без них был мир?
(Ах, каким бы был мир!)
Каким бы без них был мир?

Смотри - на магнитной ленте
Записан ход машины.
Стоит только нажать кнопку,
И транзистор готов.
Внимательно следи за часами,
Которых здесь полно повсюду.
А компьютер тебя заменит
И выполнит работу сам.

Транзисторы, транзисторы,
Каким бы без них был мир?
Телевизор, магнитофон,
Калькулятор и проигрыватель
Ничего бы не стоили
Без транзисторов, без транзисторов.
Каким бы без них был мир?
(Ах, каким бы был мир!)
Каким бы без них был мир?

Теперь ряды умных машин
Сделают то, что ты только захочешь.
Из транзисторов соберут
За пару минут любую вещь.
Только не думай, глупышка,
Что настанет такой день,
И соберут здесь робота,
Чтобы он учился вместо тебя - о нет!

Транзисторы, транзисторы,
Каким бы без них был мир?
Телевизор, магнитофон,
Калькулятор и проигрыватель
Ничего бы не стоили
Без транзисторов, без транзисторов.
Каким бы без них был мир?
(Ах, каким бы был мир!)
Каким бы без них был мир?

Каким бы без них был мир?