Текст и перевод песни Krzysztof Krawczyk feat. Katarzyna Nosowska - Bezsenni

Bezsenni

Przyjdź pomilczeć ze mną dziś
Tak jak ja, bliźniaczo jesteś bezsenna
Przyjdź, przetrwajmy razem noc
Aż po świt, blady poranek, tu bądź

Obejmij mnie bez słowa
Obejmij tak po ludzku
Kołysz mnie bez pośpiechu
Aż zniknie w ciele opór
Wytłumacz świat i ludzi
Uspokój serca łomot
Powiedz, że będzie dobrze
Puść wolno, lecz bądź obok gdzieś

Czas po ciemku jakby stał
Powiedz mi, że wschód słońca jest pewny
Noc, nie sposób zliczyć gwiazd
Ty i ja, dla nas cały ten blask

Obejmij mnie bez słowa
Obejmij tak po ludzku
Kołysz mnie bez pośpiechu
Aż zniknie w ciele opór
Wytłumacz świat i ludzi
Uspokój serca łomot
Powiedz, że będzie dobrze
Puść wolno, lecz bądź obok gdzieś

Obejmij mnie bez słowa
Obejmij tak po ludzku
Kołysz mnie bez pośpiechu
Aż zniknie w ciele opór
Wytłumacz świat i ludzi
Uspokój serca łomot
Powiedz, że będzie dobrze
Puść wolno, lecz bądź obok gdzie

Obejmij mnie bez słowa
Obejmij tak po ludzku

Insomnia

Viens, reste silencieux avec moi aujourd'hui
Comme moi, tu es aussi insomniaque
Viens, passons la nuit ensemble
Jusqu'à l'aube, au lever du jour pâle, reste ici

Embrasse-moi sans un mot
Embrasse-moi avec tendresse
Berce-moi doucement
Jusqu'à ce que la résistance disparaisse de mon corps
Explique-moi le monde et les gens
Calme les battements de mon cœur
Dis-moi que tout ira bien
Laisse-moi partir, mais reste quelque part à proximité

Le temps semble immobile dans l'obscurité
Dis-moi que le lever du soleil est certain
La nuit, il est impossible de compter les étoiles
Toi et moi, tout cet éclat est pour nous

Embrasse-moi sans un mot
Embrasse-moi avec tendresse
Berce-moi doucement
Jusqu'à ce que la résistance disparaisse de mon corps
Explique-moi le monde et les gens
Calme les battements de mon cœur
Dis-moi que tout ira bien
Laisse-moi partir, mais reste quelque part à proximité

Embrasse-moi sans un mot
Embrasse-moi avec tendresse
Berce-moi doucement
Jusqu'à ce que la résistance disparaisse de mon corps
Explique-moi le monde et les gens
Calme les battements de mon cœur
Dis-moi que tout ira bien
Laisse-moi partir, mais reste quelque part près de moi

Embrasse-moi sans un mot
Embrasse-moi avec tendresse