Arrivederci Moja Dziewczyno - Krzysztof Krawczyk перевод на русский

Arrivederci Moja Dziewczyno

Kto Ciebie przysłał, dziewczyno
I kto rozbudził
Nocy tej mrok, mój sen
W moich ramionach byłaś zgubiona
Moja dziewczyno odchodzisz znów

Arrivederci, moja dziewczyno
Żegnam Ciebie, choć dobrze to wiem
Ty wrócisz do mnie, jak dzień
Arrivederci, moja dziewczyno
Razem z nocą odeszłaś, lecz wiem
Powrócisz jak dzień

Wołam twe imię, dziewczyno
Nie minę rok
Gdy wrócisz, gdzie mój dom
Będziemy razem, na zawsze razem
Bo nigdy więcej nie powiem już

Arrivederci, moja dziewczyno
Żegnam Ciebie, choć dobrze to wiem
Ty wrócisz do mnie, jak dzień
Arrivederci, moja dziewczyno
Razem z nocą odeszłaś, ja wiem
Kiedyś do mnie powrócisz, jak dzień

Arrivederci
Wróć
Ja wiem, ze powrócisz
Arrivederci

Arrivederci, moja dziewczyno
Razem z nocą odeszłaś, lecz wiem
Powrócisz jak dzień
Arrivederci

Прощай, моя девочка

Кто тебя прислал, девочка моя,
И кто разбудил
Ночи сей мрак, мой сон?
В моих объятьях ты была потеряна,
Девочка моя, ты уходишь вновь.

Прощай, моя девочка,
Я прощаюсь с тобой, хотя точно знаю:
Ты вернёшься ко мне, как день.
Прощай, моя девочка,
Вместе с ночью ты ушла, но я знаю:
Ты вернёшься, как день.

Я зову тебя по имени, девочка моя,
Не пройдёт и года,
Как ты вернёшься туда, где мой дом.
Мы будем вместе, навсегда вместе,
Ведь никогда больше не скажу я тебе:

Прощай, моя девочка,
Я прощаюсь с тобой, хотя точно знаю:
Ты вернёшься ко мне, как день.
Прощай, моя девочка,
Вместе с ночью ты ушла, я знаю,
Когда-нибудь ты вернёшься ко мне, как день.

Прощай,
Вернись.
Я знаю, ты вернёшься.
Прощай.

Прощай, моя девочка,
Вместе с ночью ты ушла, но я знаю:
Ты вернёшься, как день.
Прощай.