Текст и перевод песни Krzysztof Krawczyk - Byłaś

Byłaś

Byłaś jak deszczu kropla
Odeszłaś nocą, pozostał cień
Po Tobie płacze moja samotność
Odeszłaś nocą, powrócisz w dzień

Zabrałaś mi marzenia
Zabrałaś mi mój deszcz
Odeszłaś, i przepadły
Złudzenia, że to Ty

Byłaś jak wiosny mgnienie
Zakwitłaś latem, pozostał kwiat
Po Tobie jesień i to wspomnienie
Opadły liście owiane mgłą

Zabrałaś mi marzenia
Zabrałaś mi mój deszcz
Odeszłaś, i przepadły
Złudzenia, że to Ty

Zabrałaś mi marzenia
Zabrałaś mi mój deszcz
Odeszłaś, i przepadły
Złudzenia, że to Ty

Ты была

Ты была словно капля дождя,
Ушла ты ночью, оставив лишь тень.
По тебе плачет одиночество мое,
Ушла ты ночью, вернешься ли днем?

Ты забрала мои мечты,
Забрала ты мой дождь.
Ты ушла, и растаяли,
Надежды, что это ты.

Ты была словно миг весны,
Расцвела летом, оставив цветок.
После тебя лишь осень и воспоминания,
Листья опали, окутанные мглой.

Ты забрала мои мечты,
Забрала ты мой дождь.
Ты ушла, и растаяли,
Надежды, что это ты.

Ты забрала мои мечты,
Забрала ты мой дождь.
Ты ушла, и растаяли,
Надежды, что это ты.