Текст и перевод песни Krzysztof Krawczyk - Lola z Honolulu
Szły
w
niepamięć
piękne
czasy
Ушли
в
непамять
прекрасные
времена
Złych
piratów,
ich
fregaty
Злых
пиратов,
их
фрегатов
Zasypiały
od
stuleci
na
dnie
mórz
Заснувших
на
века
на
дне
морском.
Na
szkunerze
zwanym
"Norma
Jean"
На
шхуне
под
названием
"Норма
Джин"
Tytoń
lub
herbatę
z
Chin
Табак
или
чай
из
Китая
Dostarczaliśmy
raz
tam,
raz
tu
Мы
доставляли
то
тут,
то
там.
Gdy
włóczęgi
było
dosyć
Когда
странствий
было
достаточно
Gdy
złe
wiatry
burze
niosły
Когда
злые
ветры
несли
бури
Kiedy
szkwał
już
z
duszy
zmył
powszedni
grzech
Когда
шквал
смывал
с
души
повседневный
грех
Na
Hawaje
kurs
kapitan
brał
Капитан
брал
курс
на
Гавайи
Dla
bezdomnych
dom
tam
stał
Для
бездомных
там
стоял
дом
Gdzie
tańczyła
i
śpiewała
też.
Где
танцевала
и
пела
она.
Lola
z
Honolulu,
Lola
z
Honolulu
Лола
из
Гонолулу,
Лола
из
Гонолулу
Piękna
tak
jak
wszystkie
damy
kier
Прекрасная,
как
все
дамы
червей
Lola
z
Honolulu,
Lola
z
Honolulu
Лола
из
Гонолулу,
Лола
из
Гонолулу
Dla
niej
biło
każde
z
męskich
serc!
Ради
неё
билось
каждое
мужское
сердце!
Lola
z
Honolulu,
Lola
z
Honolulu
Лола
из
Гонолулу,
Лола
из
Гонолулу
Uderzała
tak
jak
rum
do
głów
Она
ударяла
в
голову,
как
ром
Lola
z
Honolulu,
Lola
z
Honolulu
Лола
из
Гонолулу,
Лола
из
Гонолулу
Siódmy
albo
ósmy
świata
cud!
Седьмое
или
восьмое
чудо
мира!
Gdy
do
portu
statki
wchodzą
Когда
корабли
входят
в
порт
Marynarze
na
ląd
schodzą
Моряки
сходят
на
берег
Do
dyskotek
dzisiaj
biegną
bawić
się
Сегодня
они
бегут
веселиться
на
дискотеки
Ale
czy
pamięta
jeszcze
kto
Но
помнит
ли
ещё
кто-нибудь
Jaki
był
w
Casino
tłok
Какая
была
толчея
в
Казино
Kiedy
Lola
tam
wodziła
rej?
Когда
Лола
правила
бал?
(2x:)
(2x:)
Lola
z
Honolulu,
Lola
z
Honolulu
Лола
из
Гонолулу,
Лола
из
Гонолулу
Piękna
tak
jak
wszystkie
damy
kier
Прекрасная,
как
все
дамы
червей
Lola
z
Honolulu,
Lola
z
Honolulu
Лола
из
Гонолулу,
Лола
из
Гонолулу
Dla
niej
biło
każde
z
męskich
serc!
Ради
неё
билось
каждое
мужское
сердце!
Lola
z
Honolulu,
Lola
z
Honolulu
Лола
из
Гонолулу,
Лола
из
Гонолулу
Uderzała
tak
jak
rum
do
głów
Она
ударяла
в
голову,
как
ром
Lola
z
Honolulu,
Lola
z
Honolulu
Лола
из
Гонолулу,
Лола
из
Гонолулу
Siódmy
albo
ósmy
świata
cud!
Седьмое
или
восьмое
чудо
света!
Оцените перевод
1
Jak minął dzień
2 Już nie obejrzę się
3 Never call it a day
4 On jest super superman
5 Dla Karoliny
6 Lola z Honolulu
7 Byle było tak
8 Dla Krzysia
9 Będzie Taka jak Ty Następna z Pań
10 Going through life
11 Pogubiłem drogi
12 Nie można żyć samotnie
13 Nie przesadza się starych drzew
14 Rysunek na szkle
15 To co dał nam świat
16 W przemijaniu dni
17 Pamiętam Ciebie z tamtych lat
18 Oczy Marii
19 Parostatek
20 Zabawa w stylu folk
2 Już nie obejrzę się
3 Never call it a day
4 On jest super superman
5 Dla Karoliny
6 Lola z Honolulu
7 Byle było tak
8 Dla Krzysia
9 Będzie Taka jak Ty Następna z Pań
10 Going through life
11 Pogubiłem drogi
12 Nie można żyć samotnie
13 Nie przesadza się starych drzew
14 Rysunek na szkle
15 To co dał nam świat
16 W przemijaniu dni
17 Pamiętam Ciebie z tamtych lat
18 Oczy Marii
19 Parostatek
20 Zabawa w stylu folk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.