Текст и перевод песни Krzysztof Krawczyk - Oczy Marii

Oczy Marii

Глаза Марии

Maria - wiatr rozwiewa twoje włosy

Мария - ветер развевает твои волосы,

Spadające na ramiona

Спадающие на плечи,

Jak korowód złotych fal.

Как вереница золотых волн.

Maria - smukły łuk twych białych dłoni

Мария - плавный изгиб твоих белых рук

Myśl unosi ku obłokom,

Мысль уносит к облакам,

Budzi w sercu dziwny żal.

Будит в сердце странную печаль.

Maria - twoje oczy jak pochodnie

Мария - твои глаза, как факелы

W mroku nocy znaczą drogę,

В ночной мгле указывают путь,

Gdy nadchodzi dobry sen.

Когда приходит хороший сон.

Maria - twojej twarzy biały owal

Мария - твоего лица белый овал

W mej pamięci pozostanie,

В моей памяти останется,

Gdy rozstania przyjdzie dzień.

Когда придет день расставания.

Оцените перевод

Авторы: Andrzej Marian Kosmala, Jerzy Stanislaw Milian, Krzysztof January Krawczyk

Альбом

The Very Best of Krzysztof Krawczyk (Bursztynowa Kolekcja)

дата релиза

10-08-2015

1 Jak minął dzień
2 Już nie obejrzę się
3 Never call it a day
4 On jest super superman
5 Dla Karoliny
6 Lola z Honolulu
7 Byle było tak
8 Dla Krzysia
9 Będzie Taka jak Ty Następna z Pań
10 Going through life
11 Pogubiłem drogi
12 Nie można żyć samotnie
13 Nie przesadza się starych drzew
14 Rysunek na szkle
15 To co dał nam świat
16 W przemijaniu dni
17 Pamiętam Ciebie z tamtych lat
18 Oczy Marii
19 Parostatek
20 Zabawa w stylu folk

Еще альбомы