Текст и перевод песни Krzysztof Krawczyk - Pogubiłem drogi
Acha!
(acha!)
ocho!
(ocho!)
Аха!
(аха!)
оха!
(оха!)
Ehej!
(ehej!)
hejjj!
Эгей!
(эгей!)
хеййй!
Gdzie
cię
szukać
mam,
Где
тебя
искать
мне,
Niby
wiem
i
nie
wiem
sam
Вроде
знаю,
и
не
знаю
сам.
Acha,
ocho,
ehej!
Аха,
оха,
эгей!
Zaglądałem
już
Заглядывал
я
уж
Do
bram
stu
i
okien
stu
В
двери
ста
и
окна
ста.
Acha,
ocho,
ehej!
Аха,
оха,
эгей!
Pogubiłem
drogi
- nie
trzeba
dróg
Заблудился
я
- не
нужно
мне
дорог,
Pogubiłem
słowa
- nie
trzeba
słów
Растерял
слова
- не
нужно
мне
и
слов.
Może
jesteś
blisko
stąd,
Может,
ты
совсем
близко,
A
ja
patrzę
wciąż
i
nie
widzę!
А
я
гляжу,
гляжу
и
не
вижу!
Acha!
(acha!)
ocho!
(ocho!)
Аха!
(аха!)
оха!
(оха!)
Ehej!
(ehej!)
hej!
Эгей!
(эгей!)
хей!
Może
tylko
raz
Может,
лишь
однажды
Zobaczyłem
Twoją
twarz
Видел
я
твое
лицо.
Acha,
ocho,
ehej!
Аха,
оха,
эгей!
Biegnę
z
deszczu
w
deszcz,
Бегу
я
из
дождя
в
дождь,
Wiatru
w
polu
szukam
też
Ветра
в
поле
ищу
я
тоже.
Acha,
ocho,
ehej!
Аха,
оха,
эгей!
Pogubiłem
drogi
- nie
trzeba
dróg
Заблудился
я
- не
нужно
мне
дорог,
Pogubiłem
słowa
- nie
trzeba
słów
Растерял
слова
- не
нужно
мне
и
слов.
Może
jesteś
blisko
stąd,
Может,
ты
совсем
близко,
A
ja
patrzę
wciąż
i
nie
widzę!
А
я
гляжу,
гляжу
и
не
вижу!
Acha!
(acha!)
ocho!
(ocho!)
Аха!
(аха!)
оха!
(оха!)
Ehej!
(ehej!)
hej!
Эгей!
(эгей!)
хей!
Pojaśniały
dni,
Светлее
стали
дни,
Jałowcami
pachnie
dym
Можжевельником
пахнет
дым.
Acha,
ocho,
ehej!
Аха,
оха,
эгей!
Nie
zamykaj
drzwi,
Не
закрывай
двери,
Prosto
z
nieba
spadnę
ci
Прямо
с
неба
упаду
к
тебе.
Acha,
ocho,
ehej!
Аха,
оха,
эгей!
Pogubiłem
drogi
- nie
trzeba
dróg
Заблудился
я
- не
нужно
мне
дорог,
Pogubiłem
słowa
- nie
trzeba
słów
Растерял
слова
- не
нужно
мне
и
слов.
Może
jesteś
blisko
stąd,
Может,
ты
совсем
близко,
A
ja
patrzę
wciąż
i
nie
widzę!
А
я
гляжу,
гляжу
и
не
вижу!
Acha!
(acha!)
ocho!
(ocho!)
Аха!
(аха!)
оха!
(оха!)
Ehej!
(ehej!)
hej!
Эгей!
(эгей!)
хей!
Оцените перевод
1
Jak minął dzień
2 Już nie obejrzę się
3 Never call it a day
4 On jest super superman
5 Dla Karoliny
6 Lola z Honolulu
7 Byle było tak
8 Dla Krzysia
9 Będzie Taka jak Ty Następna z Pań
10 Going through life
11 Pogubiłem drogi
12 Nie można żyć samotnie
13 Nie przesadza się starych drzew
14 Rysunek na szkle
15 To co dał nam świat
16 W przemijaniu dni
17 Pamiętam Ciebie z tamtych lat
18 Oczy Marii
19 Parostatek
20 Zabawa w stylu folk
2 Już nie obejrzę się
3 Never call it a day
4 On jest super superman
5 Dla Karoliny
6 Lola z Honolulu
7 Byle było tak
8 Dla Krzysia
9 Będzie Taka jak Ty Następna z Pań
10 Going through life
11 Pogubiłem drogi
12 Nie można żyć samotnie
13 Nie przesadza się starych drzew
14 Rysunek na szkle
15 To co dał nam świat
16 W przemijaniu dni
17 Pamiętam Ciebie z tamtych lat
18 Oczy Marii
19 Parostatek
20 Zabawa w stylu folk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.