Текст и перевод песни Krzysztof Krawczyk - Szczescie mam - Kocham Cie

Szczescie mam - Kocham Cie

Ja wiem, nie zawsze jest cudownie
Ale nie zawsze jest tak źle
Trzeba nadzieję mieć, to wszystko
By móc się cieszyć każdym dniem

Szczęście mam
(Że jestem z tobą tu), o tak
(Jestem dziś z tobą), kocham cię
(I pragnę z tobą być), ty wiesz
(Jestem dla ciebie)

Te chwile trwają tylko dla nas
Nie żałuj na nie jednej łzy
Spróbuj zrozumieć, że tak łatwo
Można zamienić życie w sen, o tak

(2x:)
Szczęście mam
(Że jestem z tobą tu), o tak
(Jestem dziś z tobą), kocham cię
(I pragnę z tobą być), ty wiesz
(Jestem dla ciebie)

(2x:)
Szczęście mam
(Że jestem z tobą tu), o tak
(Jestem dziś z tobą), kocham cię
(I pragnę z tobą być), ty wiesz
(Jestem dla ciebie)

Szczescie mam - Kocham Cie - Счастье моё - Я люблю тебя

Я знаю, не всегда всё прекрасно,
Но не всегда всё так уж плохо.
Нужно просто надеяться, вот и всё,
Чтобы радоваться каждому дню.

Счастье моё -
(Быть с тобою здесь), вот так,
(Быть с тобою сегодня), я люблю тебя
(И хочу быть с тобою), ты знаешь,
(Я твой).

Эти мгновения только для нас,
Не трать на них ни единой слезинки.
Пойми же, как просто,
Превратить жизнь в сон, вот так.

(2x:)
Счастье моё -
(Быть с тобою здесь), вот так,
(Быть с тобою сегодня), я люблю тебя
(И хочу быть с тобою), ты знаешь,
(Я твой).

(2x:)
Счастье моё -
(Быть с тобою здесь), вот так,
(Быть с тобою сегодня), я люблю тебя
(И хочу быть с тобою), ты знаешь,
(Я твой).