Krzysztof Krawczyk - Wiarygodny - перевод текста песни на немецкий

Wiarygodny - Krzysztof Krawczykперевод на немецкий




Wiarygodny
Glaubwürdig
Nie dotyczy mnie
Es betrifft mich nicht
To co innych musi zmienić
Was andere verändern muss
(Tak, musi zmienić)
(Ja, verändern muss)
I nie zrani, nie
Und es verletzt nicht, nein
To, co innych może zranić
Was andere verletzen kann
Nie oślepi mnie żaden blask, żadna siła
Mich blendet kein Glanz, keine Macht
Mnie nie strąci w żaden mrok
Stürzt mich in keine Dunkelheit
Nie zabłądzę, nie
Ich werde mich nicht verirren, nein
Chociaż tyle dróg przede mną
Obwohl so viele Wege vor mir liegen
Bardzo wiele dróg
Sehr viele Wege
Życie ma sens, choć niewyraźny
Das Leben hat einen Sinn, wenn auch unklar
Znać jego cel może nie każdy
Sein Ziel kennt vielleicht nicht jeder
Życie ma sens, zawsze jest dobre
Das Leben hat einen Sinn, ist immer gut
Znać jego cel nie każdy może
Sein Ziel kennt vielleicht nicht jeder
Nie zabraknie mi, czego ty
Es wird mir nicht fehlen, was du
Czego ty byś sam nie potrzebował (nie zabraknie)
Was du selbst nicht brauchen würdest (es wird nicht fehlen)
Co darujesz mi
Was du mir schenkst
Tego nie mógłbym odnaleźć
Das könnte ich nicht finden
Nie mógłbym, mogę patrzeć lecz
Ich könnte nicht, ich kann schauen, aber
Co naprawdę będę widział, tego nie wiem, tego nie wiem
Was ich wirklich sehen werde, das weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Nie zabłądzę, nie
Ich werde mich nicht verirren, nein
Chociaż tyle dróg przede mną
Obwohl so viele Wege vor mir liegen
Tyle dróg
So viele Wege





Авторы: Andrzej Smolik, Adam Nowak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.