Krzysztof Krawczyk - Wiarygodny - перевод текста песни на французский

Wiarygodny - Krzysztof Krawczykперевод на французский




Wiarygodny
Fiable
Nie dotyczy mnie
Ce qui doit changer les autres
To co innych musi zmienić
Ne me concerne pas
(Tak, musi zmienić)
(Oui, ça doit changer)
I nie zrani, nie
Et je ne blesserai pas, non
To, co innych może zranić
Ce qui peut blesser les autres
Nie oślepi mnie żaden blask, żadna siła
Aucun éclat, aucune force ne m'aveuglera
Mnie nie strąci w żaden mrok
Je ne serai pas précipité dans les ténèbres
Nie zabłądzę, nie
Je ne m'égare pas, non
Chociaż tyle dróg przede mną
Bien que tant de routes s'ouvrent devant moi
Bardzo wiele dróg
Tant de chemins
Życie ma sens, choć niewyraźny
La vie a un sens, même s'il est flou
Znać jego cel może nie każdy
Tout le monde ne peut pas connaître son but
Życie ma sens, zawsze jest dobre
La vie a un sens, elle est toujours bonne
Znać jego cel nie każdy może
Tout le monde ne peut pas connaître son but
Nie zabraknie mi, czego ty
Je ne manquerai pas de ce que tu
Czego ty byś sam nie potrzebował (nie zabraknie)
Ce que tu n'aurais pas besoin toi-même (je ne manquerai pas)
Co darujesz mi
Ce que tu me donneras
Tego nie mógłbym odnaleźć
Je ne pourrais pas le trouver
Nie mógłbym, mogę patrzeć lecz
Je ne pourrais pas, je peux regarder, mais
Co naprawdę będę widział, tego nie wiem, tego nie wiem
Ce que je verrai vraiment, je ne le sais pas, je ne le sais pas
Nie zabłądzę, nie
Je ne m'égare pas, non
Chociaż tyle dróg przede mną
Bien que tant de routes s'ouvrent devant moi
Tyle dróg
Tant de chemins





Авторы: Andrzej Smolik, Adam Nowak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.