Zaufaj sercu - Krzysztof Krawczyk перевод на немецкий

Zaufaj sercu

Gdy serce Tobie da niespokojny pierwszy znak
Że w Twoim życiu dzieje się znów coś nie tak
I wtedy Ty zaufaj mu, bo ono dobrze wie
Gdzie biegnie linia życia i gdzie ma swój kres

Przegonić stres i przegnaj strach
Dopatrzeć w życiu jasnych barw
I poddaj się znów nadziei tej
Że serce wie najlepiej, gdzie lekarstwo jest

Posłuchaj więc, co ono powie ci
A głosem serca jego jest miarowy rytm
Bo wiesz, że serce Ci znów odpowie: "nie"
Nie pomoże rozum, chociaż niby wszystko wie

Zawsze serce miej i popatrz w nie
Bijącym sercem czekaj, co przyniesie nowy dzień
I Boga miej, bo w sercu skrywa się
Nadzieja, wiara, miłość i radosny śpiew

Zaufaj sercu jeszcze raz
Zaufaj sercu, bo ono wie

W każdym życiu bywa wiele dziwnych, ciemnych kart
Gdy zagubione serce znów przestaje bić
W głębi serca jednak zawsze skryty masz swój los
I nadzieję, której trzeba dziś pozwolić żyć

By z otwartym sercem tak do ludzi stale iść
Musisz czytać w sercach, że świat nie jest taki zły
I miłości w swoim sercu tak pozwolić żyć
Bo miłość to jest życie, a tak trzeba żyć

Zaufaj sercu jeszcze raz
Zaufaj sercu, bo ono wie

Co jest dla Ciebie dobre, co złe
Zaufaj sercu jeszcze ten raz

Zaufaj sercu jeszcze raz
Zaufaj sercu, bo ono wie

Co jest dla Ciebie dobre, co złe
Zaufaj sercu jeszcze ten raz

Zaufaj sercu, bo ono wie
Co jest dla Ciebie dobre, co złe

Zaufaj sercu jeszcze raz
Zaufaj sercu, bo ono wie

Vertrau dem Herzen

Wenn dein Herz dir das erste unruhige Signal gibt
Dass in deinem Leben wieder etwas nicht stimmt
Dann vertrau ihm, denn es weiß genau
Wo die Lebenslinie verläuft und wo ihr Ende ist

Vertreibe Stress und verscheuche Angst
Suche im Leben die hellen Farben
Und überlass dich wieder dieser Hoffnung
Dass das Herz am besten weiß, wo die Heilung ist

Hör also auf das, was es dir sagt
Die Stimme des Herzens ist sein gleichmäßiger Rhythmus
Denn du weißt, das Herz wird dir wieder sagen: „Nein“
Der Verstand hilft nicht, obwohl er alles zu wissen scheint

Hab immer ein Herz und schau hinein
Warte mit schlagendem Herzen, was der neue Tag bringt
Und hab Gott, denn im Herzen verbirgt sich
Hoffnung, Glaube, Liebe und ein fröhlicher Gesang

Vertrau dem Herzen noch einmal
Vertrau dem Herzen, denn es weiß

In jedem Leben gibt es viele seltsame, dunkle Seiten
Wenn das verirrte Herz wieder aufhört zu schlagen
Tief im Herzen hast du aber immer dein Schicksal verborgen
Und die Hoffnung, der man heute Leben schenken muss

Um mit offenem Herzen beständig zu den Menschen zu gehen
Musst du in den Herzen lesen, dass die Welt nicht so schlecht ist
Und der Liebe in deinem Herzen so erlauben zu leben
Denn Liebe ist Leben, und so muss man leben

Vertrau dem Herzen noch einmal
Vertrau dem Herzen, denn es weiß

Was gut für dich ist, was schlecht
Vertrau dem Herzen noch diesmal

Vertrau dem Herzen noch einmal
Vertrau dem Herzen, denn es weiß

Was gut für dich ist, was schlecht
Vertrau dem Herzen noch diesmal

Vertrau dem Herzen, denn es weiß
Was gut für dich ist, was schlecht

Vertrau dem Herzen noch einmal
Vertrau dem Herzen, denn es weiß