Текст и перевод песни Krzysztof Zalewski - Domek bez adresu
Spójrz,
szczyty
już
w
płaszczu
chmur,
to
na
pożegnanie
Смотри,
вершины
уже
в
облаках,
это
на
прощание
Staw,
Czarny
staw
żegna
nas
wspomnieniami
Пруд,
Черный
пруд
прощается
с
нами
воспоминаниями
Gdy
wrócisz
tu,
przejdziesz
znów
Pięciu
Stawów
szlakiem
Когда
вы
вернетесь
сюда,
вы
снова
пройдете
пять
прудов
по
тропе
Sznur
wspomnień
z
gór
będzie
Ci
drogę
znaczył
Вереница
воспоминаний
о
горах
будет
означать
твой
путь
Tam
znajdziesz
mnie
w
chatce
tej,
gdzie
samotna
jodła
Там
ты
найдешь
меня
в
хижине
той,
где
одинокая
ель
Stać
będę
w
drzwiach,
zaraz
mnie
z
dala
poznasz
Я
буду
стоять
в
дверях,
ты
меня
узнаешь.
Stąd
będę
wciąż
patrzył
w
dół,
aż
nadejdzie
wieczór
Отсюда
я
буду
продолжать
смотреть
вниз,
пока
не
наступит
вечер
Czy
znajdziesz
znów
domek
mój
bez
adresu?
Ты
снова
найдешь
мой
домик
без
адреса?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrzej Waldemar Korzynski, Andrzej Tylczynski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.