Kochaj - Krzysztof Zalewski перевод на немецкий

Kochaj

Kochaj mnie tak, jak nikogo nigdy przedtem
Kochaj mnie jakbym był tego wart
Oddychaj ze mną zaczarowanym powietrzem
Obłędnie kochaj, bo
Jutro mogę zniknąć

Statki w butelce tęsknią za morzem
Mają mokre sny
Egzotyczny ptak zamknięty w klatce
Ucieka w sen, by przyśnił mu się wiatr
W zielonej sukience zabijasz mnie tak

Kochaj mnie tak, jak nikogo nigdy przedtem
Kochaj mnie jakbym był tego wart
Kochaj obłędnie i wiedz
Pękanie serc
To naturalna i piękna rzecz
Mnie kochaj, bo
Bo jutro mogę zniknąć

Pies na posłaniu zęby odsłania
Chciałby wilkiem być
Światła gasną już u pustelnika
Śni mu się tłum i muzyka

Ty kochaj mnie tak, jak nikogo nigdy przedtem
Kochaj mnie jakbym był tego wart
Kochaj obłędnie i wiedz
Pękanie serc
To naturalna i piękna rzecz
Mnie kochaj, bo
Bo jutro mogę zniknąć
Bo jutro mogę

Kochaj mnie tak, jak nikogo nigdy przedtem
Kochaj mnie jakbym był tego wart
Kochaj obłędnie i wiedz
Pękanie serc
To naturalna i piękna rzecz
Mnie kochaj, bo
Bo jutro mogę zniknąć
Bo jutro mogę

Liebe

Liebe mich so, wie niemanden je zuvor
Liebe mich, als wäre ich es wert
Atme mit mir die verzauberte Luft
Liebe mich wahnsinnig, denn
Morgen könnte ich verschwinden

Flaschenschiffe sehnen sich nach dem Meer
Sie haben feuchte Träume
Ein exotischer Vogel, eingesperrt im Käfig
Flieht in den Schlaf, um vom Wind zu träumen
In einem grünen Kleid tötest du mich so

Liebe mich so, wie niemanden je zuvor
Liebe mich, als wäre ich es wert
Liebe mich wahnsinnig und wisse
Das Brechen von Herzen
Ist eine natürliche und schöne Sache
Liebe mich, denn
Denn morgen könnte ich verschwinden

Der Hund auf seinem Lager zeigt seine Zähne
Er möchte ein Wolf sein
Die Lichter gehen schon aus beim Einsiedler
Er träumt von einer Menschenmenge und Musik

Du, liebe mich so, wie niemanden je zuvor
Liebe mich, als wäre ich es wert
Liebe mich wahnsinnig und wisse
Das Brechen von Herzen
Ist eine natürliche und schöne Sache
Liebe mich, denn
Denn morgen könnte ich verschwinden
Denn morgen könnte ich

Liebe mich so, wie niemanden je zuvor
Liebe mich, als wäre ich es wert
Liebe mich wahnsinnig und wisse
Das Brechen von Herzen
Ist eine natürliche und schöne Sache
Liebe mich, denn
Denn morgen könnte ich verschwinden
Denn morgen könnte ich