Текст и перевод песни Krzysztof Zalewski - Miłość Miłość

Miłość Miłość

Bez Ciebie wszystko mi jedno
I czuję jakby mnie było pół
Uparta chmura nade mną
A chmura nade mną
Pozbawia mnie tchu

Przy Tobie znika całe zło
Przez otwarte okna
Przy Tobie oddycham
Zapominam się na chwilę

Ciebie więcej chcę
Musi mi to przejść
I minąć mi miłość
I inne słowa
Nie potrzebuję słów
Mówiłem Ci to już
Dopłyną donikąd
To tylko słowa
Ciebie więcej chcę
Musi mi to przejść
I minąć miłość
Mijamy sobie

Czemu zatrzymać się nie da
Tego momentu, gdy jesteś tuż
Przy Tobie znów chcę wszystkiego
I jeszcze to wszystko
Mógłbym móc

Przy Tobie znika całe zło
Przez otwarte okna
Przy Tobie oddycham
Zapominam się na chwilę

Ciebie więcej chcę
Musi mi to przejść
I minąć mi miłość
I inne słowa
Nie potrzebuję słów
Mówiłem Ci to już
Dopłyną donikąd
To tylko słowa
Ciebie więcej chcę
Musi mi to przejść
I minąć miłość
Mijamy sobie

Ciebie więcej chcę
Musi mi to przejść
I minąć mi miłość
Mijamy sobie

Amour Amour

Sans toi, tout m'est égal
Et je me sens comme si je n'étais que la moitié
Un nuage têtu au-dessus de moi
Et le nuage au-dessus de moi
Me coupe le souffle

Avec toi, tout le mal disparaît
Par les fenêtres ouvertes
Avec toi, je respire
J'oublie le monde un instant

Je veux plus de toi
Il faut que ça me passe
Et que l'amour me quitte
Et les autres mots
Je n'ai pas besoin de mots
Je te l'ai déjà dit
Ils finiront par aller nulle part
Ce ne sont que des mots
Je veux plus de toi
Il faut que ça me passe
Et que l'amour passe
On se croise

Pourquoi ne pouvons-nous pas arrêter
Ce moment où tu es juste là
Avec toi, je veux tout à nouveau
Et tout ça encore
J'aimerais pouvoir

Avec toi, tout le mal disparaît
Par les fenêtres ouvertes
Avec toi, je respire
J'oublie le monde un instant

Je veux plus de toi
Il faut que ça me passe
Et que l'amour me quitte
Et les autres mots
Je n'ai pas besoin de mots
Je te l'ai déjà dit
Ils finiront par aller nulle part
Ce ne sont que des mots
Je veux plus de toi
Il faut que ça me passe
Et que l'amour passe
On se croise

Je veux plus de toi
Il faut que ça me passe
Et que l'amour me quitte
On se croise