Текст и перевод песни Krzysztof Zalewski - Podróżnik

Podróżnik

Podróżnik po mapie, w pokoikach lew
Kolekcjoner lat i wiosen
Zdobywca półpięter, odkrywca kołder
Konstruuje plan na potem
Pilot w ręku śpi spokojnie

Skrada się jak kot
Po cichu moc
Wysysa niby sok
A kiedy zawita mu pod dom
Już nie napisze o czym czytał tylko

Pałacowy kompleks, jak niebo w lipcu krew
Niemoralne tłusty portfel
To kompletnie nieistotne

Skrada się jak kot
Po cichu moc
Wysysa niby sok
A kiedy zawita mu pod dom
Już nie napisze o czym czytał tylko

A kiedy zawita mu pod dom
Już nie napisze o czym czytał tylko

Traveller

Traveler on a map, a lion in a room
Collector of years and springs
Conqueror of mezzanines, explorer of blankets
Constructs a plan for later
Pilot in hand, sleeps soundly

Sneaks like a cat
Quietly strong
Drains like sucking sap
And when he appears at your doorstep
He'll no longer write about what he's read, but only

Palatial complex, like the sky in July
Immoral fat wallet
It's completely irrelevant

Sneaks like a cat
Quietly strong
Drains like sucking sap
And when he appears at your doorstep
He'll no longer write about what he's read, but only

And when he appears at your doorstep
He'll no longer write about what he's read, but only