Текст и перевод песни Krzysztof Zalewski - Spaść

Spaść

Nie wiem, co to był za czop
Fale złą nadawał, fale złą
A ubiór jego zdradzał smak
Nastoletniej córki sołtysa
I tak mimo jawnych wad nikt
Nie przerywa mu, gdy swoją treścią bruździ nam

Kiedy byłem mały, miałem psa
Chociaż go kochałem, jakoś tak
Się zdarzyło, że mi zszedł
Nie będę płakał, jeżeli zdarzy, że zejdziesz też
Nie będę płakał, jeśli zejdziesz też, też

Wyobrażałem sobie jak Chiny zjadają świat
Nagle kurczy mi się moja przestrzeń
Poklepuje mnie - pac, pac
I wyuczonym tekstem tłumaczy mi bezczel jaki jestem

I tak mimo swoich zalet
Nie potrafię znaleźć lepszych snów by uciec mu

Kiedy byłem mały, miałem psa
Chociaż go kochałem, jakoś tak
Się zdarzyło, że mi zszedł
Nie będę płakał, jeżeli zdarzy się

Nie lubimy trochę tych
Co przybiorą postać szych
Chociaż jest nam nieco żal
Muszą przebyć drogi szmat, gdy im przyjdzie spaść
Muszą przebyć drogi szmat, gdy im przyjdzie spaść
Muszą przebyć drogi szmat, gdy im przyjdzie spaść
Rezygnują z drogich szmat, kiedy muszą spaść

Fall

I don't know what that was
He was sending the wrong waves
And his suit betrayed his taste
Of a teenager daughter of the mayor
And despite his obvious flaws, no one
Interrupted him when he polluted us with the content of his mind

When I was little, I had a dog
Even though I loved him, somehow
He happened to die
I won't cry if it happens, if you do too
I won't cry if you die too, too

I imagined China eating the world
Suddenly, my space is shrinking
He pats me - pat, pat
And with a rehearsed text, he explains to me how shameless I am

And despite his advantages
I can't find better dreams to escape him

When I was little, I had a dog
Even though I loved him, somehow
He happened to die
I won't cry if it happens

We don't like those
Who take the form of big shots
Even though we feel a bit sorry for them
They must go through the ways of rags when they have to fall
They must go through the ways of rags when they have to fall
They must go through the ways of rags when they have to fall
They give up expensive clothes when they have to fall