Текст и перевод песни Kråkesølv - Pangea

Pangea

Kloda kræsja, stjerna dør
Og her e æ, i live
Verden brenn som aldri før
Og æ står midt oppi det

Hjertet slår, hjernen ser
Men våkna æ i tide?
Får æ vite om æ lev
Eller bare e i live?

En dag ska vi gå den samme veien
En dag ska vi gå den veien ut
Og i pangea ska vi møtes
Du, du e, æ e æ óg

Rastløshet, ei ensom bør
Men i den e æ i live
åpent vindu, lukka dør
Føl at du går videre

Lykken e ei sminka løgn
Men ingen tør å si det
Døden kler sæ ut som søvn
Og her e æ i live

En dag ska vi gå den samme veien
En dag ska vi gå den veien ut
Og i pangea ska vi møtes
Du, du e, æ e æ óg

Pangea

Earth crashes, stars die
And here I am, alive
The world is burning brighter than ever before
And I stand right in the middle of it

My heart beats, my mind sees
But will I wake up in time?
Will I know if I am lived
Or merely alive?

One day we will go the same way
One day we will go this way out
And in Pangea we will meet
You, you are, I am I too

Restlessness, a lonely burden
But in it I am alive
open window, closed door
Feel like you're moving on

Happiness is a painted lie
But no one dares to say it
Death dresses up as sleep
And here I am, alive

One day we will go the same way
One day we will go this way out
And in Pangea we will meet
You, you are, I am I too