Kråkesølv - Steinvinga - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kråkesølv - Steinvinga




Steinvinga
Ailes de pierre
En ferdig redigert versjon
Une version finie, prête à être modifiée
Som foran kamera
Comme devant la caméra
Men dette ekke en person
Mais ce n'est pas une personne
Det e et bilde av en
C'est une image de quelqu'un
lett å godta
Si facile à accepter
Alt etter boka
Tout selon le livre
Æ legg end veto mot å hat oss
Je m'oppose à la haine que nous ressentons
Vi e en gave
Nous sommes un cadeau
Og etos logos patos
Et l'éthos, le logos, le pathos
E med laget
Sont de notre côté
Ka e det æ ser
Qu'est-ce que je vois
Et spor av biterhet
Une trace d'amertume
Om du ikke klar å si det enkelt
Si tu ne peux pas le dire simplement
va det kanskje aldrig meininga
Alors peut-être que ce n'était jamais l'intention
Æ skjønna ikke ka det va du tenkte
Je ne comprends pas ce que tu pensais
Når du sku ut å fly med steinvinga
Quand tu voulais t'envoler avec des ailes de pierre
Vi e innu mot rust og sånt
Nous sommes encore contre la rouille et tout ça
Tar ingen skade
Aucun dommage
Livet uten luftmostand
La vie sans résistance de l'air
Kan anbefales
Est recommandée
Men ka skjer da
Mais alors qu'arrive-t-il
Når du har svelgt nån kamela
Quand tu as avalé des chameaux
Om du ikke klar å si det enklet
Si tu ne peux pas le dire simplement
va det kanskje aldrig meininga
Alors peut-être que ce n'était jamais l'intention
Æ skjønna ikke ka det va du tenkte
Je ne comprends pas ce que tu pensais
Når du sku ut å fly med steinvinga
Quand tu voulais t'envoler avec des ailes de pierre
Førr om du ikke klar å si det enkelt
Car si tu ne peux pas le dire simplement
va det kanskje aldrig meininga
Alors peut-être que ce n'était jamais l'intention
Æ skjønna ikke ka det va du tenkte
Je ne comprends pas ce que tu pensais
Når du sku ut å fly med streinvinga
Quand tu voulais t'envoler avec des ailes de pierre





Авторы: Petter Waldemar Nohr Unstad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.