Текст и перевод песни Kråkesølv - Vardøger

Vardøger

æ trer inn i ei gammel tid
Og møt mæ sjøl sånn som æ va
Bedre, varmere, nærmere
æ ser inn i et anna liv
Et anna liv med samme navn
æ så ikke klart
Og æ va ikke klar
Tenk at du e den som æ e nu
Og at æ e den som du va da
Vardøger
æ går foran, laga vardøger
Alt som du ska se
Alt som du ska gjør
Vardøger
æ går foran, laga vardøger
Si mæ kan du føl at æ har vært der før
Det e lett å ikke lik dæ
Det e lett å glem dæ av
Men når æ møt dæ i døra
Føles det som alt gikk galt
Tenk at du e den som æ e nu
Og at æ e den som du va da
Vardøger
æ går foran, laga vardøger
Alt som du ska se
Alt som du ska gjør
Vardøger
æ går foran, laga vardøger
Si mæ kan du føl at æ har vært der før
æ trer inn i ei gammel tid
Og møt mæ sjøl sånn som æ va
Bedre, varmere, nærmere
Tenk at du e den som æ e nu
Og at æ e den som du va da
Vardøger
æ går foran, laga vardøger
Alt som du ska se
Alt som du ska gjør
Vardøger
æ går foran, laga vardøger
Si mæ kan du føl at æ har vært der før
Vardøger
æ går foran, laga vardøger
Alt som du ska se
Alt som du ska gjør
Vardøger
æ går foran, laga vardøger
Alt som du ska se
Alt som du ska gjør
Si mæ kan du føl at æ har vært der før

Vardøger

I step into an old age
And meet myself as I used to be
Better, warmer, closer
I see into another life
Another life with the same name
I didn't see clearly
And I wasn't ready
Think you are who I am now
And I am who you were then
Vardøger
I walk ahead, creating Vardøger
All that you'll see
All that you will do
Vardøger
I walk ahead, creating Vardøger
Tell me can you feel that I have been there before
It's easy to dislike you
It's easy to forget you
But when I meet you at the door
It feels like everything went wrong
Think you are who I am now
And I am who you were then
Vardøger
I walk ahead, creating Vardøger
All that you'll see
All that you will do
Vardøger
I walk ahead, creating Vardøger
Tell me can you feel that I have been there before
I step into an old age
And meet myself as I used to be
Better, warmer, closer
Think you are who I am now
And I am who you were then
Vardøger
I walk ahead, creating Vardøger
All that you'll see
All that you will do
Vardøger
I walk ahead, creating Vardøger
Tell me can you feel that I have been there before
Vardøger
I walk ahead, creating Vardøger
All that you'll see
All that you will do
Vardøger
I walk ahead, creating Vardøger
All that you'll see
All that you will do
Tell me can you feel that I have been there before