Текст и перевод песни Krúbi - PUSZI

PUSZI

Поцелуйчик

Szia szia, puszi puszi

Привет, привет, чмок, чмок

Mondd csak, te mit iszol, nyuszi?

Скажи-ка, что ты пьешь, зайчик?

Tudom, hogy te nem osztogatod olyan könnyen a puszit

Знаю, что ты не раздаешь поцелуи так легко

Na de nálam senkinek nem jelent többet a puszi

Но для меня поцелуй ничего особенного не значит

Nekem megmelengeti a lelkem a puszi

Мне поцелуй согревает душу

Hogyha cuppan a puszi, hogyha nedves a puszi

Когда поцелуй чмокает, когда поцелуй влажный

Én a szájrapuszinál sose kapkodok

Я с поцелуем в губы никогда не тороплюсь

Nem vagyok önző, az örömödben osztozok

Я не эгоистка, я разделяю твое удовольствие

A pasidon most ne parázz

О своем парне сейчас не парься

Te is akarod, minek baszod magadat át

Ты тоже этого хочешь, зачем себя обманываешь?

Amúgy is csóró a srác

В любом случае, он нищеброд

Ha nem megy a váltás, veszek neked automatát

Если не можешь переключиться, куплю тебе автомат

A piád is állom

Твои напитки тоже оплачу

Tuti nem voltál még ekkora sztáron

Уверена, ты еще не был с такой звездой

Morális nihil, de ezen az eszed ne járjon

Моральный нигилизм, но об этом не думай

Én csak egy puszira vágyom

Я всего лишь хочу поцелуй

Tudod a puszi nem vár

Знаешь, поцелуй не ждет

Záródnak az ajkak, elindult már

Губы смыкаются, он уже начался

Neked a puszi nem jár

Тебе поцелуй не светит

Nem az én bajom, hogy beindultál

Не моя проблема, что ты завелся

Jobb ha tisztázzuk a legelején

Лучше проясним с самого начала

Te ma nem kapsz puszit, ma nem lesz te meg én

Сегодня ты не получишь поцелуя, сегодня не будет тебя и меня

Az élet véges

Жизнь конечна

A léted egy villanás

Твое существование - вспышка

És amit érzel, az ösztön, hogy textiled tépd le

И то, что ты чувствуешь, это инстинкт, чтобы сорвать с себя одежду

A szex is csak eszköz, a fajfenntartás meg a gének

Секс - это всего лишь инструмент, продолжение рода и гены

Mi régen értelmét vesztette

Мы давно потеряли смысл

Egy elévült ösztön visz a vesztedbe

Устаревший инстинкт ведет тебя к гибели

Ó béjbe tudod a lélek elvész amikor meghalsz

О, детка, знаешь, душа теряется, когда ты умираешь

Szóval miért ne nyelnéd le?

Так почему бы тебе не проглотить?

Egy eltorzult öröm, mi semmit se számít

Искаженная радость, которая ничего не значит

De adjuk meg testünknek amire vágyik

Но дадим нашим телам то, чего они хотят

Egy felsőbbrendű cél illúzióját

Иллюзию высшей цели

Csináld te is béjb, így tuti jól jársz

Делай это тоже, детка, так ты точно не прогадаешь

Hey-ho

Эй-хо

Gyere csak legyél a J Lo-m

Давай, будь моей Джей Ло

Térdelj és kapd be a pélóm

Встань на колени и возьми мой член

Mondom majd neked hogy szép volt, szép volt

Я скажу тебе потом, что было хорошо, хорошо